粉蝶儿（咏圆子） 粉蝶兒（詠圓子）
玉屑轻盈，鲛绡霎时铺遍。
看仙娥、骋些神变。
咄嗟间，如撒下、真珠一串。
火方然，汤初滚、尽浮锅面。
歌楼酒墟，今宵任伊索唤。
那佳人、怎生得见。
更添糖，拚折本、供他几碗。
浪儿门，得我这些方便。
玉屑輕盈，鮫綃霎時鋪遍。
看仙娥、騁些神變。
咄嗟間，如撒下、真珠一串。
火方然，湯初滾、盡浮鍋面。
歌樓酒墟，今宵任伊索喚。
那佳人、怎生得見。
更添糖，拚折本、供他幾碗。
浪兒門，得我這些方便。
分享
译文
玉屑轻盈，一霎时铺遍鲛绡。看仙娥、驰骋一些神奇的变化。说句话之间，如果撒下、珍珠一串。火灾正在发生，汤开始滚滚、尽在锅面。歌楼酒废墟，今晚任伊索叫。那佳人、怎么能看到。再加糖，拼折本、供他几碗。浪儿门，到我这些方便。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉屑輕盈，一霎時鋪遍鮫綃。看仙娥、馳騁一些神奇的變化。說句話之間，如果撒下、珍珠一串。火災正在發生，湯開始滾滾、盡在鍋面。歌樓酒廢墟，今晚任伊索叫。那佳人、怎麼能看到。再加糖，拼折本、供他幾碗。浪兒門，到我這些方便。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
玉屑：玉的粉末，此处比喻圆子的轻盈。鲛绡：一种薄如蝉翼的丝绸，此处比喻圆子的细腻。仙娥：仙女，此处比喻制作圆子的技艺高超。咄嗟：形容时间极短。真珠：珍珠，此处比喻圆子如珍珠般圆润。火方然：火刚燃起。汤初滚：汤刚开始沸腾。浮锅面：浮在锅面上的意思。歌楼酒墟：歌楼和酒馆，指繁华的市井。伊索：古埃及的一个寓言家，此处指任意的人。佳人：美女，指诗人想要见到的人。糖：指甜品，此处指甜汤。浪儿门：指放任的门，此处指诗人愿意满足别人的愿望。得我这些方便：指诗人愿意提供这些便利。玉屑：玉的粉末，此處比喻圓子的輕盈。鮫綃：一種薄如蟬翼的絲綢，此處比喻圓子的細膩。仙娥：仙女，此處比喻製作圓子的技藝高超。咄嗟：形容時間極短。真珠：珍珠，此處比喻圓子如珍珠般圓潤。火方然：火剛燃起。湯初滾：湯剛開始沸騰。浮鍋面：浮在鍋面上的意思。歌樓酒墟：歌樓和酒館，指繁華的市井。伊索：古埃及的一個寓言家，此處指任意的人。佳人：美女，指詩人想要見到的人。糖：指甜品，此處指甜湯。浪兒門：指放任的門，此處指詩人願意滿足別人的願望。得我這些方便：指詩人願意提供這些便利。
赏析
玉屑轻盈，一霎时铺遍鲛绡。看仙娥、驰骋一些神奇的变化。说句话之间，如果撒下、珍珠一串。火灾正在发生，汤开始滚滚、尽在锅面。歌楼酒废墟，今晚任伊索叫。那佳人、怎么能看到。再加糖，拼折本、供他几碗。浪儿门，到我这些方便。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉屑輕盈，一霎時鋪遍鮫綃。看仙娥、馳騁一些神奇的變化。說句話之間，如果撒下、珍珠一串。火災正在發生，湯開始滾滾、盡在鍋面。歌樓酒廢墟，今晚任伊索叫。那佳人、怎麼能看到。再加糖，拼折本、供他幾碗。浪兒門，到我這些方便。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考