代人纳婿亲会致语口号 代人納婿親會致語口號
人物宣城妙九州,乘龙果是属清流。
相逢解赋澄江练,上胜都归叠嶂楼。
画戟林中银漏迥,香梅影底玉杯浮。
洞房咫尺笙歌沸,谁道华胥祇梦游。
人物宣城妙九州,乘龍果是屬清流。
相逢解賦澄江練,上勝都歸疊嶂樓。
畫戟林中銀漏迥,香梅影底玉杯浮。
洞房咫尺笙歌沸,誰道華胥祇夢遊。
分享
译文
宣城人物美名传九州,乘坐龙船果然属于清流。相逢能赋诗如澄江练,胜过都城楼阁层层叠。画戟林中银漏声悠长,香梅影下玉杯酒波浮。洞房咫尺歌声热闹,谁说华胥国只在梦中游。宣城人物美名傳九州,乘坐龍船果然屬於清流。相逢能賦詩如澄江練,勝過都城樓閣層層疊。畫戟林中銀漏聲悠長,香梅影下玉杯酒波浮。洞房咫尺歌聲熱鬧,誰說華胥國只在夢中游。
注释
1. 宣城:地名,今属安徽省。2. 乘龙:古代传说中龙是吉祥的象征,乘龙有风调雨顺、好运连连之意。3. 澄江练:指清澈如练的江水。4. 画戟:古代的一种兵器,这里指装饰华丽的戟。5. 银漏:古代计时器,以水滴漏计时刻。6. 香梅:指香气浓郁的梅花。7. 玉杯:指精美的酒杯。8. 华胥:古代传说中的美好国度。1. 宣城:地名,今屬安徽省。2. 乘龍:古代傳說中龍是吉祥的象徵,乘龍有風調雨順、好運連連之意。3. 澄江練:指清澈如練的江水。4. 畫戟:古代的一種兵器,這裏指裝飾華麗的戟。5. 銀漏:古代計時器,以水滴漏計時刻。6. 香梅:指香氣濃郁的梅花。7. 玉杯:指精美的酒杯。8. 華胥:古代傳說中的美好國度。
赏析
此诗以婚礼为背景,描绘了一幅喜庆热闹的场面。诗人以生动的笔触,将新郎新娘的喜悦之情、亲朋好友的祝福之意以及洞房花烛夜的欢愉氛围表现得淋漓尽致。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如‘乘龙’、‘澄江练’、‘画戟’、‘香梅’等,既增添了诗的艺术魅力,又体现了诗人对美好生活的向往。此詩以婚禮爲背景,描繪了一幅喜慶熱鬧的場面。詩人以生動的筆觸,將新郎新娘的喜悅之情、親朋好友的祝福之意以及洞房花燭夜的歡愉氛圍表現得淋漓盡致。詩中運用了豐富的意象和修辭手法,如‘乘龍’、‘澄江練’、‘畫戟’、‘香梅’等,既增添了詩的藝術魅力,又體現了詩人對美好生活的嚮往。