次韵周祭酒所和馆中雪诗 其一 次韻周祭酒所和館中雪詩 其一
不作当年行路难,平明下马趋朝班。
欢声渐入玉连锁,瑞气先凝金博山。
曾说岁穰占腊里,更传天喜见颜间。
归来乞与新诗句,清绝何人许共攀。
不作當年行路難,平明下馬趨朝班。
歡聲漸入玉連鎖,瑞氣先凝金博山。
曾說歲穰佔臘裏,更傳天喜見顏間。
歸來乞與新詩句,清絕何人許共攀。
分享
译文
当年行路难的情况不再有,清晨下马赶往朝廷。欢声渐渐传入玉连锁,瑞气先凝聚在金博山。曾说过岁末丰收的预言,又传来天喜降临的消息。回来请求新的诗句,如此清新绝妙,谁能与之比肩?當年行路難的情況不再有,清晨下馬趕往朝廷。歡聲漸漸傳入玉連鎖,瑞氣先凝聚在金博山。曾說過歲末豐收的預言,又傳來天喜降臨的消息。回來請求新的詩句,如此清新絕妙,誰能與之比肩?
注释
平明:清晨。趋朝班:赶往朝廷。岁穰:丰收。腊里:岁末。金博山:古代铜炉的一种,此处比喻瑞气凝聚。天喜:吉祥之兆。平明:清晨。趨朝班:趕往朝廷。歲穰:豐收。臘裏:歲末。金博山:古代銅爐的一種,此處比喻瑞氣凝聚。天喜:吉祥之兆。
赏析
此诗以雪为背景,表达了诗人对朝廷的忠诚和对国家未来的美好祝愿。诗中运用了丰富的意象,如玉连锁、金博山等,形象生动,意境深远。结尾以清绝之句作结,既表达了诗人对美好事物的向往,也流露出对他人无法超越的自信。此詩以雪爲背景,表達了詩人對朝廷的忠誠和對國家未來的美好祝願。詩中運用了豐富的意象,如玉連鎖、金博山等,形象生動,意境深遠。結尾以清絕之句作結,既表達了詩人對美好事物的嚮往,也流露出對他人無法超越的自信。