次韵商筑叟雪 次韻商築叟雪

cì yùn shāng zhù sǒu xuě

史浩 宋 史浩 宋

shǐ hào · sòng

标签: 诗词詩詞

风fēng威wēi云yún势shì两liǎng徘pái徊huái,故gù遣qiǎn瑶yáo花huā扑pū面miàn来lái。

兔tù苑yuàn芳fāng菲fēi谈tán笑xiào得dé,玉yù京jīng门mén阙quē等děng闲xián开kāi。

光guāng浮fú编biān简jiǎn浑hún疑yí月yuè,香xiāng入rù杯bēi觞shāng始shǐ认rèn梅méi。

为wèi报bào寒hán乡xiāng几jǐ冰bīng室shì,功gōng成chéng却què拟nǐ放fàng春chūn回huí。

风威云势两徘徊,故遣瑶花扑面来。

兔苑芳菲谈笑得,玉京门阙等闲开。

光浮编简浑疑月,香入杯觞始认梅。

为报寒乡几冰室,功成却拟放春回。

風威雲勢兩徘徊,故遣瑤花撲面來。

兔苑芳菲談笑得,玉京門闕等閒開。

光浮編簡渾疑月,香入杯觴始認梅。

爲報寒鄉幾冰室,功成卻擬放春回。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风势和云彩来回徘徊,故意让雪花扑面而来。在兔子园中,欢声笑语中享受着芬芳,玉京城门轻易地开放。月光漂浮在简册上让人怀疑是月亮,杯中的酒香中才辨认出是梅花。告诉寒冷的乡村有几处冰室,成功后却想等春天回来。風勢和雲彩來回徘徊,故意讓雪花撲面而來。在兔子園中,歡聲笑語中享受着芬芳,玉京城門輕易地開放。月光漂浮在簡冊上讓人懷疑是月亮,杯中的酒香中才辨認出是梅花。告訴寒冷的鄉村有幾處冰室,成功後卻想等春天回來。

注释

瑶花:指雪花。兔苑:古代帝王饲养兔子的园林。玉京:传说中的仙城,这里指朝廷。编简:指书籍。杯觞:酒杯。寒乡:指偏远寒冷的地方。瑤花:指雪花。兔苑:古代帝王飼養兔子的園林。玉京:傳說中的仙城,這裏指朝廷。編簡:指書籍。杯觴:酒杯。寒鄉:指偏遠寒冷的地方。

赏析

这首诗通过对雪的描写,展现了作者在雪中赏雪、饮酒作乐的闲适生活。诗中运用了丰富的想象和比喻,如将雪比作瑶花,将月光比作编简上的光,将酒香比作梅花香,使诗句意境优美,富有诗意。這首詩通過對雪的描寫,展現了作者在雪中賞雪、飲酒作樂的閒適生活。詩中運用了豐富的想象和比喻,如將雪比作瑤花,將月光比作編簡上的光,將酒香比作梅花香,使詩句意境優美,富有詩意。

← 返回诗文列表