次韵钱直阁和吕支盐梅花 次韻錢直閣和呂支鹽梅花
隐隐仙安迥出群,朅来还是一番春。
山墙倚雪凝姑射,水国临风咏洛神。
清洗娇腮全恶粉,快飞幽馥去朝真。
直交别浦停三弄,羞作高楼欲坠人。
隱隱仙安迥出羣,朅來還是一番春。
山牆倚雪凝姑射,水國臨風詠洛神。
清洗嬌腮全惡粉,快飛幽馥去朝真。
直交別浦停三弄,羞作高樓欲墜人。
分享
译文
隐约的仙子安闲地脱颖而出,到来之时还是一番春意。山墙倚靠雪色如同姑射仙子,水国临风吟咏洛神。洗净了娇艳的面容,全无恶粉之嫌,香气快飞去朝拜真人。直接在别浦停留三次,羞于成为高楼欲坠之人。隱約的仙子安閒地脫穎而出,到來之時還是一番春意。山牆倚靠雪色如同姑射仙子,水國臨風吟詠洛神。洗淨了嬌豔的面容,全無惡粉之嫌,香氣快飛去朝拜真人。直接在別浦停留三次,羞於成爲高樓欲墜之人。
注释
①隐隐:隐约的样子。②朅来:刚刚到来。③姑射:传说中的美女。④洛神:传说中的女神。⑤恶粉:指化妆品。⑥直交:直接。⑦别浦:别离的水边。⑧坠人:高楼欲坠的样子。①隱隱:隱約的樣子。②朅來:剛剛到來。③姑射:傳說中的美女。④洛神:傳說中的女神。⑤惡粉:指化妝品。⑥直交:直接。⑦別浦:別離的水邊。⑧墜人:高樓欲墜的樣子。
赏析
此诗以梅花为主题,通过描绘梅花的美丽和香气,表达了诗人对梅花的赞美之情。诗中运用了丰富的比喻和意象,如仙子、洛神等,使诗歌充满了浪漫主义色彩。同时,诗人通过对比梅花与高楼欲坠的景象,表达了自己不愿随波逐流的坚定态度。此詩以梅花爲主題,通過描繪梅花的美麗和香氣,表達了詩人對梅花的讚美之情。詩中運用了豐富的比喻和意象,如仙子、洛神等,使詩歌充滿了浪漫主義色彩。同時,詩人通過對比梅花與高樓欲墜的景象,表達了自己不願隨波逐流的堅定態度。