次韵洪景卢雪 次韻洪景盧雪
瑶台迥物表,地脉谁解缩。
一朝天门开,跬步即琼屋。
霭霭行簇云,霏霏忽眯目。
初疑蛱蝶惊,故遣儿曹扑。
须臾大如席,几车飞鸾鹄。
化工信巧妙,花卉千林足。
洁白皎奇姿,光芒渺地轴。
清垂寒江钓,静折空岩竹。
唯人在宇内,太仓一粒粟。
俯仰得真赏,四坐列群玉。
锦绣张轩牖,珠翠辉华烛。
钵击笔下成,杯催瓮头熟。
檀板衬红绡,更𣨼新裁曲。
宁知冰氏子,穷岁无半斛。
裘褐欲蔽肤,尚待春苗绿。
为瑞岂宜多,𬀪消胡不速。
瑤臺迥物表,地脈誰解縮。
一朝天門開,跬步即瓊屋。
靄靄行簇雲,霏霏忽眯目。
初疑蛺蝶驚,故遣兒曹撲。
須臾大如席,幾車飛鸞鵠。
化工信巧妙,花卉千林足。
潔白皎奇姿,光芒渺地軸。
清垂寒江釣,靜折空巖竹。
唯人在宇內,太倉一粒粟。
俯仰得真賞,四坐列羣玉。
錦繡張軒牖,珠翠輝華燭。
鉢擊筆下成,杯催甕頭熟。
檀板襯紅綃,更殢新裁曲。
寧知冰氏子,窮歲無半斛。
裘褐欲蔽膚,尚待春苗綠。
爲瑞豈宜多,晛消胡不速。
分享
译文
瑶台远离尘世之外,地脉如何能缩?一朝天门打开,只需一步便踏入琼屋。云雾缭绕行走其间,突然迷眼。初时以为惊扰了蝴蝶,特意让孩子们去扑打。不久,雪大得像席子,几车飞鸟鸾鹄般飞舞。大自然如此巧妙,花卉千林繁盛。洁白晶莹的奇姿,光芒照耀着大地。清澈的江水边钓鱼,宁静的空岩间折竹。人在这宇宙中,不过是太仓里的一粒米。一俯一仰中能领略真趣,四周坐着的都是珍宝。锦绣挂满窗户,珠翠闪耀,华烛辉煌。笔下写成诗,杯中酒催熟。檀板与红绡相衬,更加美妙地裁剪歌曲。哪知冰氏之子,整年连半斛米也没有。衣裘欲蔽身体,还需等待春苗绿。这瑞雪岂宜过多,为何不快些消散。瑤臺遠離塵世之外,地脈如何能縮?一朝天門打開,只需一步便踏入瓊屋。雲霧繚繞行走其間,突然迷眼。初時以爲驚擾了蝴蝶,特意讓孩子們去撲打。不久,雪大得像席子,幾車飛鳥鸞鵠般飛舞。大自然如此巧妙,花卉千林繁盛。潔白晶瑩的奇姿,光芒照耀着大地。清澈的江水邊釣魚,寧靜的空巖間折竹。人在這宇宙中,不過是太倉裏的一粒米。一俯一仰中能領略真趣,四周坐着的都是珍寶。錦繡掛滿窗戶,珠翠閃耀,華燭輝煌。筆下寫成詩,杯中酒催熟。檀板與紅綃相襯,更加美妙地裁剪歌曲。哪知冰氏之子,整年連半斛米也沒有。衣裘欲蔽身體,還需等待春苗綠。這瑞雪豈宜過多,爲何不快些消散。
注释
蛱蝶:一种美丽的蝴蝶;儿曹:孩子们;化工:大自然;花卉:花草树木;华烛:华美的烛光;钵击:击打;檀板:古时的一种打击乐器;红绡:红色的丝绸;裁曲:创作歌曲。蛺蝶:一種美麗的蝴蝶;兒曹:孩子們;化工:大自然;花卉:花草樹木;華燭:華美的燭光;鉢擊:擊打;檀板:古時的一種打擊樂器;紅綃:紅色的絲綢;裁曲:創作歌曲。
赏析
此诗通过雪的描绘,抒发了诗人对大自然巧夺天工的赞美之情。诗人用生动的语言描绘了雪的形态、大小和变化,展现了雪的洁白、皎洁和光辉。同时,诗人以人对比天地,表达了人的渺小和大自然的伟大。诗中的意象丰富,情感真挚,是一首描绘雪景的佳作。此詩通過雪的描繪,抒發了詩人對大自然巧奪天工的讚美之情。詩人用生動的語言描繪了雪的形態、大小和變化,展現了雪的潔白、皎潔和光輝。同時,詩人以人對比天地,表達了人的渺小和大自然的偉大。詩中的意象豐富,情感真摯,是一首描繪雪景的佳作。