次韵冯圆中郎中游甘露寺 次韻馮圓中郎中游甘露寺
试凭古刹俯江城,追思孙权共孔明。
三国有人成底事,六朝何代不交兵。
中原天子今恹复,北塞胡儿始削平。
附翼攀鳞真际会,小臣亦解说功名。
試憑古剎俯江城,追思孫權共孔明。
三國有人成底事,六朝何代不交兵。
中原天子今懨復,北塞胡兒始削平。
附翼攀鱗真際會,小臣亦解說功名。
分享
译文
试着依靠古老的寺庙俯视江城,追念孙权共同孔明。三国有人成底事,六朝哪一代不交战。中原天子现在渐渐恢复,北方边塞胡人开始铲平。附翼攀鳞真机会,我也解释功名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考試着依靠古老的寺廟俯視江城,追念孫權共同孔明。三國有人成底事,六朝哪一代不交戰。中原天子現在漸漸恢復,北方邊塞胡人開始剷平。附翼攀鱗真機會,我也解釋功名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过对甘露寺的游览,表达了诗人对历史人物的怀念和对时代变迁的感慨。‘孙权’和‘孔明’分别指三国时期的两位杰出人物,孙权是东吴的开国皇帝,孔明是蜀汉的丞相。‘六朝’指东晋、南朝宋、齐、梁、陈等六个朝代,这些朝代多以战争频繁著称。‘中原天子’指当时的宋朝皇帝,‘北塞胡儿’指北方少数民族。诗人以‘附翼攀鳞’比喻自己的际遇,表达了对功名的向往。本詩通過對甘露寺的遊覽,表達了詩人對歷史人物的懷念和對時代變遷的感慨。‘孫權’和‘孔明’分別指三國時期的兩位傑出人物,孫權是東吳的開國皇帝,孔明是蜀漢的丞相。‘六朝’指東晉、南朝宋、齊、梁、陳等六個朝代,這些朝代多以戰爭頻繁著稱。‘中原天子’指當時的宋朝皇帝,‘北塞胡兒’指北方少數民族。詩人以‘附翼攀鱗’比喻自己的際遇,表達了對功名的嚮往。
赏析
试着依靠古老的寺庙俯视江城,追念孙权共同孔明。三国有人成底事,六朝哪一代不交战。中原天子现在渐渐恢复,北方边塞胡人开始铲平。附翼攀鳞真机会,我也解释功名。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考試着依靠古老的寺廟俯視江城,追念孫權共同孔明。三國有人成底事,六朝哪一代不交戰。中原天子現在漸漸恢復,北方邊塞胡人開始剷平。附翼攀鱗真機會,我也解釋功名。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考