次韵慈奥寂照院僧石岩花 次韻慈奧寂照院僧石巖花
谿山朔雪销篱落,始闻花信惊梅萼。
韶华一瞬掉头去,满眼园林成翠幄。
谁知幽谷犹藏春,万蔕千跗意态新。
霞光分彩气欲热,露浥燕脂色未匀。
墨工绘句谩称好,不见此花空到老。
子美羞看黄四蹊,退之不数红云岛。
天下健步吾能用,拟擘云头骑彩凤。
叫阍乞与生香归,只许牡丹名并飞。
谿山朔雪銷籬落,始聞花信驚梅萼。
韶華一瞬掉頭去,滿眼園林成翠幄。
誰知幽谷猶藏春,萬蔕千跗意態新。
霞光分彩氣欲熱,露浥燕脂色未勻。
墨工繪句謾稱好,不見此花空到老。
子美羞看黃四蹊,退之不數紅雲島。
天下健步吾能用,擬擘雲頭騎綵鳳。
叫閽乞與生香歸,只許牡丹名並飛。
分享
译文
溪山朔雪化篱笆,开始听到花信惊梅花。韶华一眨掉过头去,满眼园林成翠幄。谁知道幽谷还藏春,万蔕千足意形态新。霞光分彩气想热,露水沾湿燕脂呈不均匀。墨工画勾地称为好,没有看到这种花空到老。子美不好意思看黄四路,退的不敷红云岛。天下健步我能用,拟把云头骑着彩凤。叫守门人请求与生香回家,只允许牡丹名并飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考溪山朔雪化籬笆,開始聽到花信驚梅花。韶華一眨掉過頭去,滿眼園林成翠幄。誰知道幽谷還藏春,萬蔕千足意形態新。霞光分彩氣想熱,露水沾溼燕脂呈不均勻。墨工畫勾地稱爲好,沒有看到這種花空到老。子美不好意思看黃四路,退的不敷紅雲島。天下健步我能用,擬把雲頭騎着綵鳳。叫守門人請求與生香回家,只允許牡丹名並飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描写了春日里谿山朔雪融化,花信惊动梅花盛开的景象,表现了作者对春天的珍惜与感叹。幽谷藏春,花朵新颖,作者以墨工绘句赞美花之美,同时表达了诗人对于美好事物的向往。‘子美羞看黄四蹊,退之不数红云岛’两句借用了杜甫和韩愈的典故,表达了对这些文学巨匠的敬仰。最后,诗人以健步拟擘云头骑彩凤的豪迈之情,表达了想要追求美好生活的愿望。牡丹象征着富贵,诗人希望自己的诗歌能够与牡丹齐名,传达了作者对文学成就的渴望。詩中描寫了春日裏谿山朔雪融化,花信驚動梅花盛開的景象,表現了作者對春天的珍惜與感嘆。幽谷藏春,花朵新穎,作者以墨工繪句讚美花之美,同時表達了詩人對於美好事物的嚮往。‘子美羞看黃四蹊,退之不數紅雲島’兩句借用了杜甫和韓愈的典故,表達了對這些文學巨匠的敬仰。最後,詩人以健步擬擘雲頭騎綵鳳的豪邁之情,表達了想要追求美好生活的願望。牡丹象徵着富貴,詩人希望自己的詩歌能夠與牡丹齊名,傳達了作者對文學成就的渴望。
赏析
溪山朔雪化篱笆,开始听到花信惊梅花。韶华一眨掉过头去,满眼园林成翠幄。谁知道幽谷还藏春,万蔕千足意形态新。霞光分彩气想热,露水沾湿燕脂呈不均匀。墨工画勾地称为好,没有看到这种花空到老。子美不好意思看黄四路,退的不敷红云岛。天下健步我能用,拟把云头骑着彩凤。叫守门人请求与生香回家,只允许牡丹名并飞。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考溪山朔雪化籬笆,開始聽到花信驚梅花。韶華一眨掉過頭去,滿眼園林成翠幄。誰知道幽谷還藏春,萬蔕千足意形態新。霞光分彩氣想熱,露水沾溼燕脂呈不均勻。墨工畫勾地稱爲好,沒有看到這種花空到老。子美不好意思看黃四路,退的不敷紅雲島。天下健步我能用,擬把雲頭騎着綵鳳。叫守門人請求與生香回家,只允許牡丹名並飛。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考