丞相魏大观文挽辞 丞相魏大觀文挽辭

chéng xiāng wèi dà guān wén wǎn cí

史浩 宋 史浩 宋

shǐ hào · sòng

标签： 诗词詩詞

姚yáo江jiāng得dé尉wèi是shì公gōng先xiān，凤fèng沼zhǎo居jū惭cán我wǒ在zài前qián。

退tuì处chù对duì栽zāi三sān径jìng柳liǔ，追zhuī欢huān时shí共gòng五wǔ湖hú船chuán。

尚shàng嗟jiē邻lín好hǎo无wú多duō日rì，何hé遽jù归guī程chéng隔gé九jiǔ泉quán。

苒rǎn苒rǎn衰shuāi迟chí易yì伤shāng感gǎn，送sòng违wéi陡dǒu觉jué泪lèi潸shān然rán。

姚江得尉是公先，凤沼居惭我在前。

退处对栽三径柳，追欢时共五湖船。

尚嗟邻好无多日，何遽归程隔九泉。

苒苒衰迟易伤感，送违陡觉泪潸然。

姚江得尉是公先，鳳沼居慚我在前。

退處對栽三徑柳，追歡時共五湖船。

尚嗟鄰好無多日，何遽歸程隔九泉。

苒苒衰遲易傷感，送違陡覺淚潸然。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

姚江县尉是你先得，凤池在惭愧我在前。退处相对幼苗三经柳，追赶高欢当时共太湖船。尚嗟叹邻邦没有多少天，为什么突然回家的路隔九泉。拖延得衰慢容易伤感，送离开陡觉泪潸然落泪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考姚江縣尉是你先得，鳳池在慚愧我在前。退處相對幼苗三經柳，追趕高歡當時共太湖船。尚嗟嘆鄰邦沒有多少天，爲什麼突然回家的路隔九泉。拖延得衰慢容易傷感，送離開陡覺淚潸然落淚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

姚江：指姚江，此处指魏大曾任姚江尉。凤沼：指皇宫，此处指魏大曾任官于皇宫。三径：指隐居之地。五湖：指太湖及其周边的湖泊。邻好：指邻居之间的友好关系。九泉：指阴间，此处指魏大已故。苒苒：形容时间慢慢流逝。衰迟：指衰老。送违：指送别。潸然：泪流满面的样子。姚江：指姚江，此處指魏大曾任姚江尉。鳳沼：指皇宮，此處指魏大曾任官於皇宮。三徑：指隱居之地。五湖：指太湖及其周邊的湖泊。鄰好：指鄰居之間的友好關係。九泉：指陰間，此處指魏大已故。苒苒：形容時間慢慢流逝。衰遲：指衰老。送違：指送別。潸然：淚流滿面的樣子。

赏析

姚江县尉是你先得，凤池在惭愧我在前。退处相对幼苗三经柳，追赶高欢当时共太湖船。尚嗟叹邻邦没有多少天，为什么突然回家的路隔九泉。拖延得衰慢容易伤感，送离开陡觉泪潸然落泪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考姚江縣尉是你先得，鳳池在慚愧我在前。退處相對幼苗三經柳，追趕高歡當時共太湖船。尚嗟嘆鄰邦沒有多少天，爲什麼突然回家的路隔九泉。拖延得衰慢容易傷感，送離開陡覺淚潸然落淚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表