采莲歇拍/采莲令 採蓮歇拍/採蓮令
其间有洞天侣,思游尘世。
珠葆摇曳。
华表真人,清江使者,相从密议。
此老遨嬉。
我辈应须随侍。
正举步、忽思同类。
十八公、方耸壑,宜邀致。
夙驾星言,人争图绘。
朅来鄞山甬水。
因此崇成,四明里第。
其間有洞天侶,思游塵世。
珠葆搖曳。
華表真人,清江使者,相從密議。
此老遨嬉。
我輩應須隨侍。
正舉步、忽思同類。
十八公、方聳壑,宜邀致。
夙駕星言,人爭圖繪。
朅來鄞山甬水。
因此崇成,四明裏第。
分享
译文
在这其中有一位仙境中的伴侣,思绪飘荡于尘世。珍珠般的光芒摇曳生姿。华表真人、清江使者,他们相互密谈。这位老者尽情游玩。我们这些人应该跟随着他。正迈步前行时,忽然想起同类。十八位高人、正耸立山谷之间,应当邀请他们。早起乘坐星辰,人们争相描绘。即将前往鄞山甬水。因此建造,四明里的宅第。在這其中有一位仙境中的伴侶,思緒飄蕩於塵世。珍珠般的光芒搖曳生姿。華表真人、清江使者,他們相互密談。這位老者盡情遊玩。我們這些人應該跟隨着他。正邁步前行時,忽然想起同類。十八位高人、正聳立山谷之間,應當邀請他們。早起乘坐星辰,人們爭相描繪。即將前往鄞山甬水。因此建造,四明裏的宅第。
注释
洞天侣:指仙境中的伴侣。珠葆:指珠串装饰。华表真人、清江使者:古代神话中的仙人。十八公:指十八位高人。夙驾星言:指早起乘坐星辰出行。朅来:指即将到来。甬水:指鄞江。四明里第:指四明里的宅第。洞天侶:指仙境中的伴侶。珠葆:指珠串裝飾。華表真人、清江使者:古代神話中的仙人。十八公:指十八位高人。夙駕星言:指早起乘坐星辰出行。朅來:指即將到來。甬水:指鄞江。四明裏第:指四明裏的宅第。
赏析
此诗通过描绘仙境与尘世的交融,表达了诗人对仙境生活的向往和对友人的思念。诗中运用了丰富的想象和神话传说,使得整个画面生动而富有意境。此詩通過描繪仙境與塵世的交融,表達了詩人對仙境生活的嚮往和對友人的思念。詩中運用了豐富的想象和神話傳說,使得整個畫面生動而富有意境。