采莲舞 採蓮舞

cǎi lián wǔ

史浩 宋 词牌:采莲舞 史浩 宋 词牌:採蓮舞

shǐ hào · sòng

标签: 诗词詩詞

蕊ruǐ宫gōng阆láng苑yuàn。

听tīng钧jūn天tiān帝dì乐lè,知zhī他tā几jǐ遍biàn。

争zhēng似shì人rén间jiān,一yī曲qū采cǎi莲lián新xīn传chuán。

柳liǔ腰yāo轻qīng,莺yīng舌shé啭zhuàn。

逍xiāo遥yáo烟yān浪làng谁shuí羁jī绊bàn。

无wú奈nài天tiān阶jiē,早zǎo已yǐ催cuī班bān转zhuǎn。

却què驾jià彩cǎi鸾luán,芙fú蓉róng斜xié盼pàn。

愿yuàn年nián年nián,陪péi此cǐ宴yàn。

蕊宫阆苑。

听钧天帝乐,知他几遍。

争似人间,一曲采莲新传。

柳腰轻,莺舌啭。

逍遥烟浪谁羁绊。

无奈天阶,早已催班转。

却驾彩鸾,芙蓉斜盼。

愿年年,陪此宴。

蕊宮閬苑。

聽鈞天帝樂,知他幾遍。

爭似人間,一曲採蓮新傳。

柳腰輕,鶯舌囀。

逍遙煙浪誰羈絆。

無奈天階,早已催班轉。

卻駕綵鸞,芙蓉斜盼。

願年年,陪此宴。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

蕊宫阆苑。听天上帝快乐,知道他几遍。争似人间,一曲采莲新传。柳腰轻,莺舌啭。逍遥烟浪谁羁绊。无奈天阶,早已经催促班转。却驾彩鸾,芙蓉斜盼。愿年年,陪这个宴会。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕊宮閬苑。聽天上帝快樂,知道他幾遍。爭似人間,一曲採蓮新傳。柳腰輕,鶯舌囀。逍遙煙浪誰羈絆。無奈天階,早已經催促班轉。卻駕綵鸞,芙蓉斜盼。願年年,陪這個宴會。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

蕊宫阆苑:古代神话中的仙宫,此处指仙境。钧天帝乐:指天上的音乐。柳腰轻:形容女子腰肢轻盈。莺舌啭:形容鸟儿鸣叫。逍遥烟浪:形容自由自在地游荡。天阶:指皇宫中的台阶,此处指时间。彩鸾:神话中的神鸟,此处指美好的事物。芙蓉:荷花,此处指采莲。愿年年,陪此宴:希望每年都能陪伴在这样的宴会中。蕊宮閬苑:古代神話中的仙宮,此處指仙境。鈞天帝樂:指天上的音樂。柳腰輕:形容女子腰肢輕盈。鶯舌囀:形容鳥兒鳴叫。逍遙煙浪:形容自由自在地遊蕩。天階:指皇宮中的臺階,此處指時間。綵鸞:神話中的神鳥,此處指美好的事物。芙蓉:荷花,此處指採蓮。願年年,陪此宴:希望每年都能陪伴在這樣的宴會中。

赏析

蕊宫阆苑。听天上帝快乐,知道他几遍。争似人间,一曲采莲新传。柳腰轻,莺舌啭。逍遥烟浪谁羁绊。无奈天阶,早已经催促班转。却驾彩鸾,芙蓉斜盼。愿年年,陪这个宴会。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕊宮閬苑。聽天上帝快樂,知道他幾遍。爭似人間,一曲採蓮新傳。柳腰輕,鶯舌囀。逍遙煙浪誰羈絆。無奈天階,早已經催促班轉。卻駕綵鸞,芙蓉斜盼。願年年,陪這個宴會。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表