采莲舞 採蓮舞
草软沙平风掠岸。
青蓑一钓烟江畔。
荷叶为裀花作幔。
知谁伴。
醇醪只把鲈鱼换。
盘缕银丝杯自暖。
篷窗醉著无人唤。
逗得醒来横脆管。
清歌缓。
彩鸾飞去红云乱。
草軟沙平風掠岸。
青蓑一釣煙江畔。
荷葉爲裀花作幔。
知誰伴。
醇醪只把鱸魚換。
盤縷銀絲杯自暖。
篷窗醉著無人喚。
逗得醒來橫脆管。
清歌緩。
綵鸞飛去紅雲亂。
分享
译文
在软沙平风掠岸。青蓑衣一钓烟江畔。荷叶为垫花作帐。知道谁伴。醇只把鲈鱼换。盘线银丝杯从暖。帆窗醉着没有人叫。逗得醒来横脆管。清歌缓。彩鸾飞离红说混乱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在軟沙平風掠岸。青蓑衣一釣煙江畔。荷葉爲墊花作帳。知道誰伴。醇只把鱸魚換。盤線銀絲杯從暖。帆窗醉着沒有人叫。逗得醒來橫脆管。清歌緩。綵鸞飛離紅說混亂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
草:草丛;沙:沙滩;平:平坦;风:风儿;掠:吹过;岸:岸边;青蓑:用青草编织的蓑衣;一钓:一杆钓;烟江畔:烟雾缭绕的江边;荷叶:荷叶;裀:铺设;花:花朵;幔:帷幕;知谁:不知道是谁;伴:陪伴;醇醪:美酒;鲈鱼:一种鱼;换:交换;盘缕:缠绕;银丝:银色的丝线;杯自暖:酒杯自然温暖;篷窗:船篷和窗户;醉著:醉着;无人唤:没有人叫醒;逗得:逗得;醒来:醒来;横脆管:横吹的短笛;清歌:清脆的歌声;缓:缓慢;彩鸾:五彩的凤凰;飞去:飞走;红云乱:红云翻滚。草:草叢;沙:沙灘;平:平坦;風:風兒;掠:吹過;岸:岸邊;青蓑:用青草編織的蓑衣;一釣:一杆釣;煙江畔:煙霧繚繞的江邊;荷葉:荷葉;裀:鋪設;花:花朵;幔:帷幕;知誰:不知道是誰;伴:陪伴;醇醪:美酒;鱸魚:一種魚;換:交換;盤縷:纏繞;銀絲:銀色的絲線;杯自暖:酒杯自然溫暖;篷窗:船篷和窗戶;醉著:醉着;無人喚:沒有人叫醒;逗得:逗得;醒來:醒來;橫脆管:橫吹的短笛;清歌:清脆的歌聲;緩:緩慢;綵鸞:五彩的鳳凰;飛去:飛走;紅雲亂:紅雲翻滾。
赏析
在软沙平风掠岸。青蓑衣一钓烟江畔。荷叶为垫花作帐。知道谁伴。醇只把鲈鱼换。盘线银丝杯从暖。帆窗醉着没有人叫。逗得醒来横脆管。清歌缓。彩鸾飞离红说混乱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考在軟沙平風掠岸。青蓑衣一釣煙江畔。荷葉爲墊花作帳。知道誰伴。醇只把鱸魚換。盤線銀絲杯從暖。帆窗醉着沒有人叫。逗得醒來橫脆管。清歌緩。綵鸞飛離紅說混亂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考