释迦佛赞 釋迦佛贊
不即此座,成等正觉。
不离此座,成等正觉。
入雪山,悟明星,知之者必谓以慈示人。
开空花,结空果,不知者将谓实有此作。
皇天无亲,惟德是辅,此亦名言不及处。
借水献花,不可当面讳却。
不即此座,成等正覺。
不離此座,成等正覺。
入雪山,悟明星,知之者必謂以慈示人。
開空花,結空果,不知者將謂實有此作。
皇天無親,惟德是輔,此亦名言不及處。
借水獻花,不可當面諱卻。
分享
译文
不在这个座位上,就能成就等正觉。 不离开这个座位,就能成就等正觉。 进入雪山,悟出明星,知道这一点的人必定会认为这是用慈悲来示人。 开出空花,结出空果,不知道这一点的人将会认为真的有这样的成就。 皇天没有亲疏之分,只有德行才是辅佐的对象,这也在那些名言中没有涉及到。 借水献花,不可当面避讳。不在這個座位上,就能成就等正覺。 不離開這個座位,就能成就等正覺。 進入雪山,悟出明星,知道這一點的人必定會認爲這是用慈悲來示人。 開出空花,結出空果,不知道這一點的人將會認爲真的有這樣的成就。 皇天沒有親疏之分,只有德行纔是輔佐的對象,這也在那些名言中沒有涉及到。 借水獻花,不可當面避諱。
注释
此诗赞扬释迦牟尼佛的觉悟境界。'不即此座,成等正觉'指不依赖于特定的环境,即可达到最高觉悟;'不离此座,成等正觉'则强调即使在特定的环境中也能成就觉悟。'开空花,结空果'比喻真正的成就不是外在形式,而是内心的悟道。'皇天无亲,惟德是辅'说明天地公正无私,只有德行才能得到扶持。'借水献花'比喻借机表达敬意。此詩讚揚釋迦牟尼佛的覺悟境界。'不即此座,成等正覺'指不依賴於特定的環境,即可達到最高覺悟;'不離此座,成等正覺'則強調即使在特定的環境中也能成就覺悟。'開空花,結空果'比喻真正的成就不是外在形式,而是內心的悟道。'皇天無親,惟德是輔'說明天地公正無私,只有德行才能得到扶持。'借水獻花'比喻藉機表達敬意。
赏析
这首诗通过简洁的语言,深刻揭示了佛法的真谛,即无论在何种境遇,都能成就觉悟。诗中充满了禅意,引人深思,体现了释广闻深厚的佛教修养和对佛法的深刻理解。這首詩通過簡潔的語言,深刻揭示了佛法的真諦,即無論在何種境遇,都能成就覺悟。詩中充滿了禪意,引人深思,體現了釋廣聞深厚的佛教修養和對佛法的深刻理解。