临终偈 臨終偈

lín zhōng jì

释广灯 宋 釋廣燈 宋

shì guǎng dēng · sòng

标签： 诗词詩詞

南nán北běi无wú寸cùn影yǐng，东dōng西xī绝jué四sì邻lín。

一yī息xī故gù乡xiāng信xìn，晓xiǎo风fēng吹chuī宿sù云yún。

南北无寸影，东西绝四邻。

一息故乡信，晓风吹宿云。

南北無寸影，東西絕四鄰。

一息故鄉信，曉風吹宿雲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

没有一点影子…，东西断了四邻。一息故乡信，知道风吹在说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有一點影子…，東西斷了四鄰。一息故鄉信，知道風吹在說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中通过‘南北无寸影，东西绝四邻’表现了临终之时的孤独和与世隔绝的感觉，‘一息故乡信’则暗示了诗人对故乡的眷恋和思念之情，‘晓风吹宿云’以景结情，增强了诗的意境。詩中通過‘南北無寸影，東西絕四鄰’表現了臨終之時的孤獨和與世隔絕的感覺，‘一息故鄉信’則暗示了詩人對故鄉的眷戀和思念之情，‘曉風吹宿雲’以景結情，增強了詩的意境。

赏析

没有一点影子…，东西断了四邻。一息故乡信，知道风吹在说。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有一點影子…，東西斷了四鄰。一息故鄉信，知道風吹在說。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表