书壁 書壁
余此芭蕉庵,幽居堆云处。
般般异境未暇数,且看矮松三四树。
寒来烧枯杉,饥食大紫芋。
而今抛之去,不知谁来住。
餘此芭蕉庵,幽居堆雲處。
般般異境未暇數,且看矮松三四樹。
寒來燒枯杉,飢食大紫芋。
而今拋之去,不知誰來住。
分享
译文
我这是芭蕉庵,幽居堆说处。般般奇异的地方没有时间了,而且看矮三四棵松树。寒来烧枯杉,饿了就吃大紫芋。而现在扔的距离,不知道谁来住。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我這是芭蕉庵,幽居堆說處。般般奇異的地方沒有時間了,而且看矮三四棵松樹。寒來燒枯杉,餓了就喫大紫芋。而現在扔的距離,不知道誰來住。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
般般:各种。异境:不同的境界。暇:空闲。数:计算。般般异境:形容所见所闻的各种奇异景象。烧枯杉:用烧枯了的杉木取暖。大紫芋:一种芋头,颜色为紫色。抛之去:离开这个地方。般般:各種。異境:不同的境界。暇:空閒。數:計算。般般異境:形容所見所聞的各種奇異景象。燒枯杉:用燒枯了的杉木取暖。大紫芋:一種芋頭,顏色爲紫色。拋之去:離開這個地方。
赏析
我这是芭蕉庵,幽居堆说处。般般奇异的地方没有时间了,而且看矮三四棵松树。寒来烧枯杉,饿了就吃大紫芋。而现在扔的距离,不知道谁来住。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我這是芭蕉庵,幽居堆說處。般般奇異的地方沒有時間了,而且看矮三四棵松樹。寒來燒枯杉,餓了就喫大紫芋。而現在扔的距離,不知道誰來住。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考