赠清了颂 贈清了頌

zèng qīng le sòng

释佛果 宋 釋佛果 宋

shì fú guǒ · sòng

标签: 诗词詩詞

宣xuān化huà渡dù头tóu作zuò别bié,譬pì如rú两liǎng镜jìng相xiāng照zhào。

何hé止zhǐ千qiān里lǐ同tóng几jǐ百bǎi个gè,全quán是shì向xiàng上shàng一yī窍qiào。

宣化渡头作别,譬如两镜相照。

何止千里同几百个,全是向上一窍。

宣化渡頭作別,譬如兩鏡相照。

何止千里同幾百個,全是向上一竅。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宣化渡头离别,就像是两面镜子相互对照。不仅仅相隔千里几百个,全是向着一个共同的理解。宣化渡頭離別,就像是兩面鏡子相互對照。不僅僅相隔千里幾百個,全是向着一個共同的理解。

注释

宣化:地名。两镜:指两面镜子。向上一窍:指共同的道理或境界。此处比喻彼此之间的心灵契合。宣化:地名。兩鏡:指兩面鏡子。向上一竅:指共同的道理或境界。此處比喻彼此之間的心靈契合。

赏析

此诗通过‘两镜相照’的比喻,形象地表达了与友人分别时内心的豁达和对彼此理解的深刻。‘向上一窍’更是强调了共同的道义追求和心灵的默契。全诗言简意赅,意蕴丰富,是表达友谊与道义契合的佳作。此詩通過‘兩鏡相照’的比喻,形象地表達了與友人分別時內心的豁達和對彼此理解的深刻。‘向上一竅’更是強調了共同的道義追求和心靈的默契。全詩言簡意賅,意蘊豐富,是表達友誼與道義契合的佳作。

← 返回诗文列表