偈二首 偈二首

jì èr shǒu

释方会 宋 釋方會 宋

shì fāng huì · sòng

标签: 诗词詩詞

杨yáng歧qí一yī要yào,千qiān圣shèng同tóng妙miào。

布bù施shī大dà众zhòng,果guǒ然rán失shī照zhào。

杨歧一要,千圣同妙。

布施大众,果然失照。

楊歧一要,千聖同妙。

佈施大衆,果然失照。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

杨歧一重要,圣同妙。布施大众,果然失去照。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楊歧一重要,聖同妙。佈施大衆,果然失去照。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

杨歧一要:杨歧,指杨歧山,佛教圣地。千圣同妙:千圣,指历代圣贤;妙,指妙法。布施大众:布施,指布施众生;大众,指广大众生。果然失照:失照,指失去照明,比喻不明真相。整句意思指杨歧山的妙法被历代圣贤所认同,但布施给大众时却失去了原本的照明,比喻真正的智慧难以被大众所理解。楊歧一要:楊歧,指楊歧山,佛教聖地。千聖同妙:千聖,指歷代聖賢;妙,指妙法。佈施大衆:佈施,指佈施衆生;大衆,指廣大衆生。果然失照:失照,指失去照明,比喻不明真相。整句意思指楊歧山的妙法被歷代聖賢所認同,但佈施給大衆時卻失去了原本的照明,比喻真正的智慧難以被大衆所理解。

赏析

杨歧一重要,圣同妙。布施大众,果然失去照。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楊歧一重要,聖同妙。佈施大衆,果然失去照。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表