偈 偈

jì

释梵卿 宋 釋梵卿 宋

shì fàn qīng · sòng

标签： 诗词詩詞

春chūn已yǐ暮mù，落luò花huā纷fēn纷fēn下xià红hóng雨yǔ。

南nán北běi行xíng人rén归guī不bù归guī，千qiān林lín万wàn林lín鸣míng杜dù宇yǔ。

我wǒ无wú受shòu奖jiǎng兮xī何hé处chù归guī，十shí方fāng刹shā土tǔ奚xī相xiāng依yī。

老lǎo夫fū有yǒu个gè真zhēn消xiāo息xī，昨zuó夜yè三sān更gèng月yuè在zài池chí。

春已暮，落花纷纷下红雨。

南北行人归不归，千林万林鸣杜宇。

我无受奖兮何处归，十方刹土奚相依。

老夫有个真消息，昨夜三更月在池。

春已暮，落花紛紛下紅雨。

南北行人歸不歸，千林萬林鳴杜宇。

我無受獎兮何處歸，十方剎土奚相依。

老夫有個真消息，昨夜三更月在池。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

春已晚，落花纷纷下红雨。南北行人回来不回来，千林万林呜杜宇。我没有接受奖啊什么地方回来，十方刹土什么相依。老夫有个真消息，昨天夜里三更月在池。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春已晚，落花紛紛下紅雨。南北行人回來不回來，千林萬林嗚杜宇。我沒有接受獎啊什麼地方回來，十方剎土什麼相依。老夫有個真消息，昨天夜裏三更月在池。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

春已暮：春天快要过去了。落花纷纷下红雨：形容落花像下雨一样纷纷落下。南北行人归不归：问南北往来的行人是否能够回家。千林万林鸣杜宇：形容树林里杜鹃鸟的叫声。十方刹土：指整个世界。老夫有个真消息：老者有一个真实的消息。昨夜三更月在池：指昨天晚上三点钟的时候，月亮在池塘上。春已暮：春天快要過去了。落花紛紛下紅雨：形容落花像下雨一樣紛紛落下。南北行人歸不歸：問南北往來的行人是否能夠回家。千林萬林鳴杜宇：形容樹林裏杜鵑鳥的叫聲。十方剎土：指整個世界。老夫有個真消息：老者有一個真實的消息。昨夜三更月在池：指昨天晚上三點鐘的時候，月亮在池塘上。

赏析

春已晚，落花纷纷下红雨。南北行人回来不回来，千林万林呜杜宇。我没有接受奖啊什么地方回来，十方刹土什么相依。老夫有个真消息，昨天夜里三更月在池。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春已晚，落花紛紛下紅雨。南北行人回來不回來，千林萬林嗚杜宇。我沒有接受獎啊什麼地方回來，十方剎土什麼相依。老夫有個真消息，昨天夜裏三更月在池。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表