寄灭翁禅师 寄滅翁禪師
老去隐如虎，难瞒在一班。
人林最容易，上树极艰难。
舌底千豀水，眉间万叠山。
年深拽不动，草种转痴顽。
老去隱如虎，難瞞在一班。
人林最容易，上樹極艱難。
舌底千豀水，眉間萬疊山。
年深拽不動，草種轉癡頑。
分享
译文
年纪大了隐藏得像老虎，但很难在人群中不被人发现。在人海中隐藏最容易，但要想在人群中显眼却极为艰难。舌头底下像是千条溪流，眉毛间像是万重山峦。岁月深远，连草种都变得固执而顽皮。年紀大了隱藏得像老虎，但很難在人羣中不被人發現。在人海中隱藏最容易，但要想在人羣中顯眼卻極爲艱難。舌頭底下像是千條溪流，眉毛間像是萬重山巒。歲月深遠，連草種都變得固執而頑皮。
注释
豀：形容水流动的样子；拽：拉；痴顽：形容固执而顽皮。豀：形容水流動的樣子；拽：拉；癡頑：形容固執而頑皮。
赏析
此诗通过生动的比喻，描绘了年迈之人在人海中的隐匿之难，以及对岁月流转中性格固执的感慨。诗中‘舌底千豀水，眉间万叠山’两句，更是以生动的意象展现了内心的复杂与深沉。此詩通過生動的比喻，描繪了年邁之人在人海中的隱匿之難，以及對歲月流轉中性格固執的感慨。詩中‘舌底千豀水，眉間萬疊山’兩句，更是以生動的意象展現了內心的複雜與深沉。