偈三首其三偈三首其三

jì sān shǒu qí sān

shì fǎ yī · sòng

今jīn年nián七qī十shí五wǔ，归guī作zuò庵ān中zhōng主zhǔ。

珍zhēn重zhòng观guān世shì音yīn，泥ní蛇shé吞tūn石shí虎hǔ。

今年七十五，归作庵中主。

珍重观世音，泥蛇吞石虎。

今年七十五，歸作庵中主。

珍重觀世音，泥蛇吞石虎。

译文

今年我已经七十五岁了，我将回归我的小庵，成为那里的主人。我要珍重地敬奉观世音菩萨，就像泥蛇吞噬石虎一样。今年我已經七十五歲了，我將回歸我的小庵，成爲那裏的主人。我要珍重地敬奉觀世音菩薩，就像泥蛇吞噬石虎一樣。

庵：小茅屋，这里指修行的地方。观世音：佛教菩萨，象征慈悲和智慧。泥蛇吞石虎：比喻以柔克刚，以小胜大。庵：小茅屋，這裏指修行的地方。觀世音：佛教菩薩，象徵慈悲和智慧。泥蛇吞石虎：比喻以柔克剛，以小勝大。

这首诗表达了作者对晚年生活的期望和对佛教信仰的虔诚。通过比喻手法，展现了作者内心的宁静和对逆境的乐观态度。這首詩表達了作者對晚年生活的期望和對佛教信仰的虔誠。通過比喻手法，展現了作者內心的寧靜和對逆境的樂觀態度。