送圭士庵归蜀 送圭士庵歸蜀

sòng guī shì ān guī shǔ

释法薰 宋 釋法薰 宋

shì fǎ xūn · sòng

标签： 诗词詩詞

昔xī日rì随suí流liú今jīn逆nì流liú，昔xī时shí今jīn日rì有yǒu来lái田tián。

李lǐ将jiāng军jūn本běn穿chuān杨yáng手shǒu，误wù向xiàng南nán山shān射shè石shí头tóu。

昔日随流今逆流，昔时今日有来田。

李将军本穿杨手，误向南山射石头。

昔日隨流今逆流，昔時今日有來田。

李將軍本穿楊手，誤向南山射石頭。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当年随流现在倒流，过去今天有来田。李将军本穿杨手，误向南山射石头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當年隨流現在倒流，過去今天有來田。李將軍本穿楊手，誤向南山射石頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘随流’和‘逆流’比喻人生境遇的变化，‘来田’指归乡。李将军本穿杨手，用典自《史记·李将军列传》，比喻人才本有才能却误用。‘射石头’则形容做事不得要领。全诗表达了诗人对友人的惋惜和对其才华的肯定。詩中‘隨流’和‘逆流’比喻人生境遇的變化，‘來田’指歸鄉。李將軍本穿楊手，用典自《史記·李將軍列傳》，比喻人才本有才能卻誤用。‘射石頭’則形容做事不得要領。全詩表達了詩人對友人的惋惜和對其才華的肯定。

赏析

当年随流现在倒流，过去今天有来田。李将军本穿杨手，误向南山射石头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當年隨流現在倒流，過去今天有來田。李將軍本穿楊手，誤向南山射石頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表