拈古十四首拈古十四首

niān gǔ shí sì shǒu

shì fǎ xūn · sòng

昨zuó日rì定dìng，今jīn日rì不bù定dìng。

大dà小xiǎo瞿qú昙tán，因yīn邪xié打dǎ正zhèng。

昨日定，今日不定。

大小瞿昙，因邪打正。

昨日定，今日不定。

大小瞿曇，因邪打正。

译文

昨天定，今天不定。大小瞿昙，因为邪恶打正。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考昨天定，今天不定。大小瞿曇，因爲邪惡打正。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

此诗中‘定’与‘不定’相对，表达了事物变化无常的哲理。‘瞿昙’为佛教用语，指佛陀。‘因邪打正’意指通过纠正错误来达到正确的目的。此詩中‘定’與‘不定’相對，表達了事物變化無常的哲理。‘瞿曇’爲佛教用語，指佛陀。‘因邪打正’意指通過糾正錯誤來達到正確的目的。