拈古十四首 拈古十四首

niān gǔ shí sì shǒu

释法薰 宋 釋法薰 宋

shì fǎ xūn · sòng

标签： 诗词詩詞

这zhè僧sēng已yǐ是shì露lù出chū眼yǎn睛jīng，云yún门mén更gèng与yǔ揭jiē却què脑nǎo盖gài。

若ruò是shì佛fú法fǎ，未wèi梦mèng见jiàn在zài。

这僧已是露出眼睛，云门更与揭却脑盖。

若是佛法，未梦见在。

這僧已是露出眼睛，雲門更與揭卻腦蓋。

若是佛法，未夢見在。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这个僧人已是露出眼睛，云门更与揭了脑盖。如果是佛法，没有梦见在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這個僧人已是露出眼睛，雲門更與揭了腦蓋。如果是佛法，沒有夢見在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

释法薰，宋代僧人，此诗用比喻手法表达对佛法的领悟，'露出眼睛'和'揭却脑盖'分别比喻对佛法的浅显认识和深入理解，'未梦见在'则表示对佛法的真正领悟尚未达到。釋法薰，宋代僧人，此詩用比喻手法表達對佛法的領悟，'露出眼睛'和'揭卻腦蓋'分別比喻對佛法的淺顯認識和深入理解，'未夢見在'則表示對佛法的真正領悟尚未達到。

赏析

这个僧人已是露出眼睛，云门更与揭了脑盖。如果是佛法，没有梦见在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這個僧人已是露出眼睛，雲門更與揭了腦蓋。如果是佛法，沒有夢見在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表