拈古十四首拈古十四首

niān gǔ shí sì shǒu

shì fǎ xūn · sòng

来lái风fēng可kě辨biàn，驷sì马mǎ难nán追zhuī。

若ruò无wú后hòu语yǔ，讨tǎo甚shèn大dà悲bēi。

来风可辨，驷马难追。

若无后语，讨甚大悲。

來風可辨，駟馬難追。

若無後語，討甚大悲。

译文

微风可以辨别，就是四匹马拉的车也追不回来。如果没有后来告诉，讨伐很悲伤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考微風可以辨別，就是四匹馬拉的車也追不回來。如果沒有後來告訴，討伐很悲傷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

来风可辨：指来风的声音可以辨别出来。驷马难追：形容事情发生后无法挽回。若无后语：如果没有后续的话语。讨甚大悲：追求极大的悲哀。來風可辨：指來風的聲音可以辨別出來。駟馬難追：形容事情發生後無法挽回。若無後語：如果沒有後續的話語。討甚大悲：追求極大的悲哀。