拈古十四首 拈古十四首

niān gǔ shí sì shǒu

释法薰 宋 釋法薰 宋

shì fǎ xūn · sòng

标签： 诗词詩詞

镜jìng清qīng摇yáo头tóu，这zhè僧sēng摆bǎi尾wěi。

虽suī则zé一yī期qī可kě观guān，争zhēng奈nài玄xuán沙shā道dào底dǐ。

镜清摇头，这僧摆尾。

虽则一期可观，争奈玄沙道底。

鏡清搖頭，這僧擺尾。

雖則一期可觀，爭奈玄沙道底。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

镜清摇头，这个僧人摇摆尾巴。虽然是一期可观，怎奈玄沙道底。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鏡清搖頭，這個僧人搖擺尾巴。雖然是一期可觀，怎奈玄沙道底。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

镜清：比喻清澈的镜子。摇头、摆尾：形容僧人动作。一期：一个时期。玄沙道底：佛教用语，指深奥的哲理。整句诗表达了虽然僧人动作引人注目，但深奥的哲理却难以理解。鏡清：比喻清澈的鏡子。搖頭、擺尾：形容僧人動作。一期：一個時期。玄沙道底：佛教用語，指深奧的哲理。整句詩表達了雖然僧人動作引人注目，但深奧的哲理卻難以理解。

赏析

镜清摇头，这个僧人摇摆尾巴。虽然是一期可观，怎奈玄沙道底。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鏡清搖頭，這個僧人搖擺尾巴。雖然是一期可觀，怎奈玄沙道底。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表