拈古十四首 拈古十四首

niān gǔ shí sì shǒu

释法薰 宋 釋法薰 宋

shì fǎ xūn · sòng

标签： 诗词詩詞

即jí心xīn即jí佛fú，甜tián瓜guā甜tián彻chè蒂dì。

非fēi心xīn非fēi佛fú，苦kǔ瓠hù苦kǔ连lián根gēn。

不bù是shì心xīn，不bù是shì佛fú，不bù是shì物wù，斫zhuó却què月yuè中zhōng桂guì，清qīng光guāng迸bèng海hǎi门mén。

个gè裹guǒ若ruò能néng开kāi正zhèng眼yǎn，一yī毫háo头tóu上shàng定dìng乾qián坤kūn。

即心即佛，甜瓜甜彻蒂。

非心非佛，苦瓠苦连根。

不是心，不是佛，不是物，斫却月中桂，清光迸海门。

个裹若能开正眼，一毫头上定乾坤。

即心即佛，甜瓜甜徹蒂。

非心非佛，苦瓠苦連根。

不是心，不是佛，不是物，斫卻月中桂，清光迸海門。

個裹若能開正眼，一毫頭上定乾坤。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

即心即佛，甜瓜甜彻蒂。非心非佛，苦葫芦苦连根。不这样的心，不就是佛，没有这东西，砍了月中桂，清光迸海门。个包裹如果能开法眼，丝毫头上定乾坤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考即心即佛，甜瓜甜徹蒂。非心非佛，苦葫蘆苦連根。不這樣的心，不就是佛，沒有這東西，砍了月中桂，清光迸海門。個包裹如果能開法眼，絲毫頭上定乾坤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

即心即佛：指心即是佛，心与佛无二无别。甜瓜甜彻蒂：甜瓜的甜味直达瓜蒂。非心非佛：不是心，也不是佛。苦瓠苦连根：苦瓠的苦味连着瓜根。斫却月中桂：砍掉月亮中的桂树。清光迸海门：清明的光芒冲破海门。个裹若能开正眼：如果能够开启正眼。一毫头上定乾坤：在一根毫毛的头上可以确定天地。全诗以比喻和象征手法，表达了修行者对于心性的深刻认识。即心即佛：指心即是佛，心與佛無二無別。甜瓜甜徹蒂：甜瓜的甜味直達瓜蒂。非心非佛：不是心，也不是佛。苦瓠苦連根：苦瓠的苦味連着瓜根。斫卻月中桂：砍掉月亮中的桂樹。清光迸海門：清明的光芒衝破海門。個裹若能開正眼：如果能夠開啓正眼。一毫頭上定乾坤：在一根毫毛的頭上可以確定天地。全詩以比喻和象徵手法，表達了修行者對於心性的深刻認識。

赏析

即心即佛，甜瓜甜彻蒂。非心非佛，苦葫芦苦连根。不这样的心，不就是佛，没有这东西，砍了月中桂，清光迸海门。个包裹如果能开法眼，丝毫头上定乾坤。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考即心即佛，甜瓜甜徹蒂。非心非佛，苦葫蘆苦連根。不這樣的心，不就是佛，沒有這東西，砍了月中桂，清光迸海門。個包裹如果能開法眼，絲毫頭上定乾坤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表