空上人乞颂 空上人乞頌

kōng shàng rén qǐ sòng

释法薰 宋 釋法薰 宋

shì fǎ xūn · sòng

标签： 诗词詩詞

冷lěng泉quán近jìn日rì饭fàn箩luó空kōng，无wú奈nài栽zāi田tián岁suì不bù逢féng。

有yǒu个gè休xiū粮liáng方fāng子zi妙miào，衲nà僧sēng竞jìng去qù问wèn天tiān童tóng。

冷泉近日饭箩空，无奈栽田岁不逢。

有个休粮方子妙，衲僧竞去问天童。

冷泉近日飯籮空，無奈栽田歲不逢。

有個休糧方子妙，衲僧競去問天童。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冷泉近日饭箩空，无奈栽田年不遇。有个休息粮方子妙，钠僧竞相去问小孩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷泉近日飯籮空，無奈栽田年不遇。有個休息糧方子妙，鈉僧競相去問小孩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了空上人生活清苦，但依然乐观向上的情感。'饭箩空'指的是粮食吃完，'栽田岁不逢'意为庄稼收成不佳，'休粮方子'指的是一种解决食物短缺的方法，'衲僧竞去问天童'描绘了人们纷纷向天童请教解决困难的场景。此詩表達了空上人生活清苦，但依然樂觀向上的情感。'飯籮空'指的是糧食喫完，'栽田歲不逢'意爲莊稼收成不佳，'休糧方子'指的是一種解決食物短缺的方法，'衲僧競去問天童'描繪了人們紛紛向天童請教解決困難的場景。

赏析

冷泉近日饭箩空，无奈栽田年不遇。有个休息粮方子妙，钠僧竞相去问小孩。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷泉近日飯籮空，無奈栽田年不遇。有個休息糧方子妙，鈉僧競相去問小孩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表