偈颂十五首 偈頌十五首

jì sòng shí wǔ shǒu

释法薰 宋 釋法薰 宋

shì fǎ xūn · sòng

标签: 诗词詩詞

夫fū子zi不bù识shí字zì,达dá磨mó不bù会huì禅chán。

御yù楼lóu看kàn射shè猎liè,不bù是shì刈yì茅máo田tián。

夫子不识字,达磨不会禅。

御楼看射猎,不是刈茅田。

夫子不識字,達磨不會禪。

御樓看射獵,不是刈茅田。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

如果你不认识的字,达磨不参加禅。登楼观看打猎,不就是割茅田。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考如果你不認識的字,達磨不參加禪。登樓觀看打獵,不就是割茅田。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

‘夫子’指孔子,‘达磨’指达摩祖师。此诗通过孔子和达摩不会写字、参禅,表达了对文学和禅宗的淡泊态度。‘御楼看射猎’指的是皇帝观看射猎的场景,‘刈茅田’则是指割草耕田的农事活动。整首诗以对比手法,反映了作者对于世俗生活的超然态度。‘夫子’指孔子,‘達磨’指達摩祖師。此詩通過孔子和達摩不會寫字、參禪,表達了對文學和禪宗的淡泊態度。‘御樓看射獵’指的是皇帝觀看射獵的場景,‘刈茅田’則是指割草耕田的農事活動。整首詩以對比手法,反映了作者對於世俗生活的超然態度。

赏析

如果你不认识的字,达磨不参加禅。登楼观看打猎,不就是割茅田。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考如果你不認識的字,達磨不參加禪。登樓觀看打獵,不就是割茅田。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表