偈颂十五首 偈頌十五首

jì sòng shí wǔ shǒu

释法薰 宋 釋法薰 宋

shì fǎ xūn · sòng

标签： 诗词詩詞

保bǎo福fú借jiè水shuǐ献xiàn花huā，这zhè僧sēng白bái日rì迷mí路lù。

南nán山shān门mén下xià，总zǒng是shì粗cū心xīn底dǐ。

只zhǐ是shì不bù敢gǎn说shuō著zhù，小xiǎo慈cí妨fáng大dà慈cí。

保福借水献花，这僧白日迷路。

南山门下，总是粗心底。

只是不敢说著，小慈妨大慈。

保福借水獻花，這僧白日迷路。

南山門下，總是粗心底。

只是不敢說著，小慈妨大慈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

保护祝福借水把花，这和尚白天迷了路。南山门下，都是粗心底。只是不敢说写，小慈妨碍行为。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考保護祝福借水把花，這和尚白天迷了路。南山門下，都是粗心底。只是不敢說寫，小慈妨礙行爲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗借僧人迷路、粗心等形象，表达了作者对修行人应有的慈悲心的思考。'保福借水献花'指僧人借助他人的力量行善，'白日迷路'比喻修行人方向不明，'南山门下'指佛教寺庙，'粗底心'形容心地不纯，'小慈妨大慈'指出小慈悲可能会妨碍大慈悲的实践。此詩借僧人迷路、粗心等形象，表達了作者對修行人應有的慈悲心的思考。'保福借水獻花'指僧人藉助他人的力量行善，'白日迷路'比喻修行人方向不明，'南山門下'指佛教寺廟，'粗底心'形容心地不純，'小慈妨大慈'指出小慈悲可能會妨礙大慈悲的實踐。

赏析

保护祝福借水把花，这和尚白天迷了路。南山门下，都是粗心底。只是不敢说写，小慈妨碍行为。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考保護祝福借水把花，這和尚白天迷了路。南山門下，都是粗心底。只是不敢說寫，小慈妨礙行爲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表