偈颂六十八首 其十五 偈頌六十八首 其十五

jì sòng liù shí bā shǒu qí shí wǔ

释法薰 釋法薰

shì fǎ xūn · sòng

标签: 诗词詩詞

shuǐliú湿shīhuǒjiùzào

línānzhǐguìzhuànglǐngguò

水流湿,火就燥。

临安纸贵,一状领过。

水流溼,火就燥。

臨安紙貴,一狀領過。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

水湿,火在干燥。临安纸贵,一个形状领过。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水溼,火在乾燥。臨安紙貴,一個形狀領過。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

'水流湿'比喻事物的性质会随其所处环境而改变,'火就燥'意指事物趋向其自然属性。'临安纸贵'指当时临安(今杭州)的纸张因为某种原因而价格昂贵,'一状领过'可能是指某种文书或凭证的办理。整句可能表达了作者对世事变迁和事物属性的感悟。'水流溼'比喻事物的性質會隨其所處環境而改變,'火就燥'意指事物趨向其自然屬性。'臨安紙貴'指當時臨安(今杭州)的紙張因爲某種原因而價格昂貴,'一狀領過'可能是指某種文書或憑證的辦理。整句可能表達了作者對世事變遷和事物屬性的感悟。

赏析

水湿,火在干燥。临安纸贵,一个形状领过。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考水溼,火在乾燥。臨安紙貴,一個形狀領過。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表