偈倾一百三十三首 偈傾一百三十三首
云月是同，溪山各异。
拽新罗与占波闘额，跛脚阿师犹落弟二。
东西南北，甚处得来。
好是明明说，从教鸭听雷。
雲月是同，溪山各異。
拽新羅與佔波闘額，跛腳阿師猶落弟二。
東西南北，甚處得來。
好是明明說，從教鴨聽雷。
分享
译文
云月是相同，溪山各不相同。拉新罗与占波闘额，跛脚阿师还落弟二。东西南北，很处得来。喜欢这明明说，从教鸭子听雷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲月是相同，溪山各不相同。拉新羅與佔波闘額，跛腳阿師還落弟二。東西南北，很處得來。喜歡這明明說，從教鴨子聽雷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘云月是同，溪山各异’表达了云月虽相同，但溪山景色却各具特色的意境。‘拽新罗与占波闘额’中的‘拽’指拉扯，‘新罗’和‘占波’均为地名，‘闘额’指争斗。‘跛脚阿师犹落弟二’中‘阿师’指和尚，‘弟二’指第二，此处可能比喻为虽有不便之处，但仍能取得一定的成就。‘东西南北，甚处得来’表达了四处奔波，不知归宿何方。‘好是明明说，从教鸭听雷’则是一种反问，意思是明明如此，却让人如同鸭子听雷，不知所以。詩中‘雲月是同，溪山各異’表達了雲月雖相同，但溪山景色卻各具特色的意境。‘拽新羅與佔波闘額’中的‘拽’指拉扯，‘新羅’和‘佔波’均爲地名，‘闘額’指爭鬥。‘跛腳阿師猶落弟二’中‘阿師’指和尚，‘弟二’指第二，此處可能比喻爲雖有不便之處，但仍能取得一定的成就。‘東西南北，甚處得來’表達了四處奔波，不知歸宿何方。‘好是明明說，從教鴨聽雷’則是一種反問，意思是明明如此，卻讓人如同鴨子聽雷，不知所以。
赏析
云月是相同，溪山各不相同。拉新罗与占波闘额，跛脚阿师还落弟二。东西南北，很处得来。喜欢这明明说，从教鸭子听雷。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雲月是相同，溪山各不相同。拉新羅與佔波闘額，跛腳阿師還落弟二。東西南北，很處得來。喜歡這明明說，從教鴨子聽雷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考