偈倾一百三十三首偈傾一百三十三首

jì qīng yī bǎi sān shí sān shǒu

shì fǎ xūn · sòng

一yī生shēng空kōng拽zhuāi露lù布bù，末mò后hòu又yòu把bǎ不bù住zhù。

灭miè度dù不bù灭miè度dù，总zǒng非fēi吾wú弟dì子zi，破pò布bù囊náng尽jǐn底dǐ翻fān出chū。

苍cāng天tiān中zhōng更gèng添tiān冤yuān苦kǔ，可kě惜xī黄huáng金jīn成chéng粪fèn土tǔ。

一生空拽露布，末后又把不住。

灭度不灭度，总非吾弟子，破布囊尽底翻出。

苍天中更添冤苦，可惜黄金成粪土。

一生空拽露布，末後又把不住。

滅度不滅度，總非吾弟子，破布囊盡底翻出。

蒼天中更添冤苦，可惜黃金成糞土。

译文

一生空拉露布，最后又把不住。灭度不灭度，总不是我弟弟的儿子，破布袋尽底翻出来。苍天中更添冤枉，可惜黄金变成粪土。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一生空拉露布，最後又把不住。滅度不滅度，總不是我弟弟的兒子，破布袋盡底翻出來。蒼天中更添冤枉，可惜黃金變成糞土。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

拽：拖拽；布：布匹；灭度：指逝世；弟子：徒弟；囊：口袋；翻出：倒出；冤苦：冤屈和痛苦；黄金：贵重金属，比喻财富；粪土：泥土，比喻贫贱。拽：拖拽；布：布匹；滅度：指逝世；弟子：徒弟；囊：口袋；翻出：倒出；冤苦：冤屈和痛苦；黃金：貴重金屬，比喻財富；糞土：泥土，比喻貧賤。