偈倾一百三十三首 偈傾一百三十三首
言诠不及处,文彩未生时。
电光石火,犹尚迟迟。
直下横身担荷得,藕丝牵动五须弥。
言詮不及處,文彩未生時。
電光石火,猶尚遲遲。
直下橫身擔荷得,藕絲牽動五須彌。
分享
译文
言语的诠释不到的地方,文彩未出生的时候。电光石火,还迟迟。直下横身担挑得,藕丝牵动五须弥山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考言語的詮釋不到的地方,文彩未出生的時候。電光石火,還遲遲。直下橫身擔挑得,藕絲牽動五須彌山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
言诠不及处:言词难以表达的境界;文彩未生时:文字未能描绘的情景。电光石火:比喻瞬间即逝的景象。犹尚迟迟:还显得有些迟疑。直下横身担荷得:形容勇敢担当;藕丝牵动五须弥:形容微小的动作引发重大的变化。言詮不及處:言詞難以表達的境界;文彩未生時:文字未能描繪的情景。電光石火:比喻瞬間即逝的景象。猶尚遲遲:還顯得有些遲疑。直下橫身擔荷得:形容勇敢擔當;藕絲牽動五須彌:形容微小的動作引發重大的變化。
赏析
言语的诠释不到的地方,文彩未出生的时候。电光石火,还迟迟。直下横身担挑得,藕丝牵动五须弥山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考言語的詮釋不到的地方,文彩未出生的時候。電光石火,還遲遲。直下橫身擔挑得,藕絲牽動五須彌山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考