偈倾一百三十三首偈傾一百三十三首

jì qīng yī bǎi sān shí sān shǒu

shì fǎ xūn · sòng

相xiāng见jiàn不bù须xū瞋chēn，君jūn穷qióng我wǒ亦yì贫pín。

谓wèi言yán侵qīn早zǎo起qǐ，更gèng有yǒu夜yè行xíng人rén。

相见不须瞋，君穷我亦贫。

谓言侵早起，更有夜行人。

相見不須瞋，君窮我亦貧。

謂言侵早起，更有夜行人。

译文

相见不必生气，你穷我也很贫穷。说侵犯早起，还有夜行人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考相見不必生氣，你窮我也很貧窮。說侵犯早起，還有夜行人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

此诗表达了作者释法薰与友人相见时的坦然态度，认为彼此都不富裕，无需嫉妒。'谓言侵早起，更有夜行人'意为尽管自己早起，还有人比他更早，暗含了谦逊之意。此詩表達了作者釋法薰與友人相見時的坦然態度，認爲彼此都不富裕，無需嫉妒。'謂言侵早起，更有夜行人'意爲儘管自己早起，還有人比他更早，暗含了謙遜之意。