偈倾一百三十三首偈傾一百三十三首

jì qīng yī bǎi sān shí sān shǒu

shì fǎ xūn · sòng

通tōng身shēn无wú觅mì处chù，遍biàn界jiè不bù曾céng藏cáng。

闭bì目mù中zhōng秋qiū坐zuò，却què笑xiào月yuè无wú光guāng。

通身无觅处，遍界不曾藏。

闭目中秋坐，却笑月无光。

通身無覓處，遍界不曾藏。

閉目中秋坐，卻笑月無光。

译文

全身无觅处，整个世界不曾隐藏。闭上眼睛中秋坐，却笑月无光。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考全身無覓處，整個世界不曾隱藏。閉上眼睛中秋坐，卻笑月無光。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

通身：全身。觅：寻找。遍界：遍及整个宇宙。闭目：闭眼。中秋：中秋之夜。却笑：反而笑。月无光：月亮没有光芒。通身：全身。覓：尋找。遍界：遍及整個宇宙。閉目：閉眼。中秋：中秋之夜。卻笑：反而笑。月無光：月亮沒有光芒。