偈倾一百三十三首 偈傾一百三十三首
乳源言中藏剑戟,这僧奸裹放痴憨。
西来的的意,斫额望扶桑。
乳源言中藏劍戟,這僧奸裹放癡憨。
西來的的意,斫額望扶桑。
分享
译文
奶源语言中藏剑戟,这个僧人奸包裹放傻憨。西来的的意,砍额望扶桑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考奶源語言中藏劍戟,這個僧人奸包裹放傻憨。西來的的意,砍額望扶桑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
乳源:乳水之源,比喻事物根源。言中藏剑戟:言辞中隐藏着锋利的武器,比喻言语中隐藏着尖锐的批评或威胁。这僧:指这位僧人。奸裹放痴憨:奸诈的外表下隐藏着天真无邪。西来:指从西方来的佛教思想。的意:真正的意义。斫额:砍额头,形容极度失望。望扶桑:望向东方的扶桑树,比喻对未来的希望。整句诗意指乳水之源中隐藏着锋利的武器,这位僧人外表看似天真,实则有着真正的意义,令人失望至极,但仍怀有对未来的希望。乳源:乳水之源,比喻事物根源。言中藏劍戟:言辭中隱藏着鋒利的武器,比喻言語中隱藏着尖銳的批評或威脅。這僧:指這位僧人。奸裹放癡憨:奸詐的外表下隱藏着天真無邪。西來:指從西方來的佛教思想。的意:真正的意義。斫額:砍額頭,形容極度失望。望扶桑:望向東方的扶桑樹,比喻對未來的希望。整句詩意指乳水之源中隱藏着鋒利的武器,這位僧人外表看似天真,實則有着真正的意義,令人失望至極,但仍懷有對未來的希望。
赏析
奶源语言中藏剑戟,这个僧人奸包裹放傻憨。西来的的意,砍额望扶桑。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考奶源語言中藏劍戟,這個僧人奸包裹放傻憨。西來的的意,砍額望扶桑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考