偈倾一百三十三首 偈傾一百三十三首

jì qīng yī bǎi sān shí sān shǒu

释法薰 宋 釋法薰 宋

shì fǎ xūn · sòng

标签： 诗词詩詞

千qiān五wǔ百bǎi人rén善shàn知zhī识shí，不bù念niàn吾wú宗zōng正zhèng岑cén寂jì。

五wǔ峰fēng趯tì倒dào浪làng翻fān空kōng，大dà地dì山shān河hé俱jù失shī色sè。

金jīn风fēng体tǐ露lù，叶yè落luò归guī根gēn，只zhǐ堪kān惆chóu怅chàng不bù堪kān陈chén。

千五百人善知识，不念吾宗正岑寂。

五峰趯倒浪翻空，大地山河俱失色。

金风体露，叶落归根，只堪惆怅不堪陈。

千五百人善知識，不念吾宗正岑寂。

五峯趯倒浪翻空，大地山河俱失色。

金風體露，葉落歸根，只堪惆悵不堪陳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一千五百人善知识，不念我宗正寂寞。五峰诟倒浪翻空，大地山河都失去颜色。金风体露，叶落归根，只能惆怅不堪陈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一千五百人善知識，不念我宗正寂寞。五峯詬倒浪翻空，大地山河都失去顏色。金風體露，葉落歸根，只能惆悵不堪陳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

岑寂：寂静、冷清。五峰：指五座山峰，此处比喻景象壮观。趯倒：翻倒。金风：秋风。体露：身体因秋风而感到寒冷。叶落归根：树叶凋零后回到树根，比喻事物最终回归本源。惆怅：忧愁、伤感。不堪陈：无法述说。岑寂：寂靜、冷清。五峯：指五座山峯，此處比喻景象壯觀。趯倒：翻倒。金風：秋風。體露：身體因秋風而感到寒冷。葉落歸根：樹葉凋零後回到樹根，比喻事物最終迴歸本源。惆悵：憂愁、傷感。不堪陳：無法述說。

赏析

一千五百人善知识，不念我宗正寂寞。五峰诟倒浪翻空，大地山河都失去颜色。金风体露，叶落归根，只能惆怅不堪陈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一千五百人善知識，不念我宗正寂寞。五峯詬倒浪翻空，大地山河都失去顏色。金風體露，葉落歸根，只能惆悵不堪陳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表