偈倾一百三十三首 偈傾一百三十三首
寸丝不挂,赤肉犹存。
黄头碧眼,叫屈无门。
我行荒草裹,汝又入深村。
寸絲不掛,赤肉猶存。
黃頭碧眼,叫屈無門。
我行荒草裹,汝又入深村。
分享
译文
寸丝不挂,赤肉仍然存在。黄色头片眼,叫屈无门。我行荒草包裹,你又深入村。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寸絲不掛,赤肉仍然存在。黃色頭片眼,叫屈無門。我行荒草包裹,你又深入村。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
寸丝不挂:形容赤身裸体,一丝不挂。赤肉犹存:指身体上仍有血肉之躯。黄头碧眼:形容人外貌特征,可能指外国人。叫屈无门:形容无处申诉,无法得到公正待遇。荒草裹:荒凉之地长满杂草。深村:指偏远的村庄。整句表达了诗人对于身处困境,无法得到公正对待的无奈和苦闷。寸絲不掛:形容赤身裸體,一絲不掛。赤肉猶存:指身體上仍有血肉之軀。黃頭碧眼:形容人外貌特徵,可能指外國人。叫屈無門:形容無處申訴,無法得到公正待遇。荒草裹:荒涼之地長滿雜草。深村:指偏遠的村莊。整句表達了詩人對於身處困境,無法得到公正對待的無奈和苦悶。
赏析
寸丝不挂,赤肉仍然存在。黄色头片眼,叫屈无门。我行荒草包裹,你又深入村。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寸絲不掛,赤肉仍然存在。黃色頭片眼,叫屈無門。我行荒草包裹,你又深入村。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考