偈倾一百三十三首 偈傾一百三十三首

jì qīng yī bǎi sān shí sān shǒu

释法薰 宋 釋法薰 宋

shì fǎ xūn · sòng

标签: 诗词詩詞

寸cùn丝sī不bù挂guà,赤chì肉ròu犹yóu存cún。

黄huáng头tóu碧bì眼yǎn,叫jiào屈qū无wú门mén。

我wǒ行xíng荒huāng草cǎo裹guǒ,汝rǔ又yòu入rù深shēn村cūn。

寸丝不挂,赤肉犹存。

黄头碧眼,叫屈无门。

我行荒草裹,汝又入深村。

寸絲不掛,赤肉猶存。

黃頭碧眼,叫屈無門。

我行荒草裹,汝又入深村。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

寸丝不挂,赤肉仍然存在。黄色头片眼,叫屈无门。我行荒草包裹,你又深入村。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寸絲不掛,赤肉仍然存在。黃色頭片眼,叫屈無門。我行荒草包裹,你又深入村。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

寸丝不挂:形容赤身裸体,一丝不挂。赤肉犹存:指身体上仍有血肉之躯。黄头碧眼:形容人外貌特征,可能指外国人。叫屈无门:形容无处申诉,无法得到公正待遇。荒草裹:荒凉之地长满杂草。深村:指偏远的村庄。整句表达了诗人对于身处困境,无法得到公正对待的无奈和苦闷。寸絲不掛:形容赤身裸體,一絲不掛。赤肉猶存:指身體上仍有血肉之軀。黃頭碧眼:形容人外貌特徵,可能指外國人。叫屈無門:形容無處申訴,無法得到公正待遇。荒草裹:荒涼之地長滿雜草。深村:指偏遠的村莊。整句表達了詩人對於身處困境,無法得到公正對待的無奈和苦悶。

赏析

寸丝不挂,赤肉仍然存在。黄色头片眼,叫屈无门。我行荒草包裹,你又深入村。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寸絲不掛,赤肉仍然存在。黃色頭片眼,叫屈無門。我行荒草包裹,你又深入村。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表