观音思惟像赞 觀音思惟像贊

guān yīn sī wéi xiàng zàn

释法薰 宋 釋法薰 宋

shì fǎ xūn · sòng

标签： 诗词詩詞

苦kǔ海hǎi深shēn，悲bēi愿yuàn广guǎng。

作zuò是shì思sī惟wéi，云yún何hé方fāng便biàn。

普pǔ使shǐ群qún生shēng登dēng彼bǐ岸àn。

苦海深，悲愿广。

作是思惟，云何方便。

普使群生登彼岸。

苦海深，悲願廣。

作是思惟，云何方便。

普使羣生登彼岸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

苦海深，悲愿广。这样思考，如何方便。普遍使人类登上彼岸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考苦海深，悲願廣。這樣思考，如何方便。普遍使人類登上彼岸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

苦海深：比喻众生苦难深重。悲愿广：形容观音菩萨慈悲心广大。作是思惟：指观音菩萨在思考如何帮助众生。云何方便：询问如何才能使众生得到解脱。普使群生登彼岸：使所有众生都能脱离苦海，达到幸福的彼岸。苦海深：比喻衆生苦難深重。悲願廣：形容觀音菩薩慈悲心廣大。作是思惟：指觀音菩薩在思考如何幫助衆生。云何方便：詢問如何才能使衆生得到解脫。普使羣生登彼岸：使所有衆生都能脫離苦海，達到幸福的彼岸。

赏析

苦海深，悲愿广。这样思考，如何方便。普遍使人类登上彼岸。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考苦海深，悲願廣。這樣思考，如何方便。普遍使人類登上彼岸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表