达磨赞 達磨贊
孟流到梁朝,不契梁朝意。
放过一著,走入魏地。
神光谩说安心,未兔失却一臂。
孟流到梁朝,不契梁朝意。
放過一著,走入魏地。
神光謾說安心,未兔失卻一臂。
分享
译文
孟流到梁朝,不契合梁朝意。放超过一个显著,逃到魏国的土地。神光谩说安心,没有兔子失去了一条手臂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孟流到梁朝,不契合梁朝意。放超過一個顯著,逃到魏國的土地。神光謾說安心,沒有兔子失去了一條手臂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代释法薰所作的《达磨赞》,通过达摩祖师的故事,表达了达摩的智慧和对佛法的领悟。‘孟流到梁朝,不契梁朝意’指达摩到梁朝后,没有得到梁武帝的认可。‘放过一著,走入魏地’形容达摩放下前尘,来到魏国。‘神光谩说安心,未兔失却一臂’中的‘谩’意为徒然,‘未兔’即最终,表达了达摩在传授佛法时的智慧与境界。這首詩是宋代釋法薰所作的《達磨贊》,通過達摩祖師的故事,表達了達摩的智慧和對佛法的領悟。‘孟流到梁朝,不契梁朝意’指達摩到梁朝後,沒有得到梁武帝的認可。‘放過一著,走入魏地’形容達摩放下前塵,來到魏國。‘神光謾說安心,未兔失卻一臂’中的‘謾’意爲徒然,‘未兔’即最終,表達了達摩在傳授佛法時的智慧與境界。
赏析
孟流到梁朝,不契合梁朝意。放超过一个显著,逃到魏国的土地。神光谩说安心,没有兔子失去了一条手臂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考孟流到梁朝,不契合梁朝意。放超過一個顯著,逃到魏國的土地。神光謾說安心,沒有兔子失去了一條手臂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考