茶汤会乞颂 茶湯會乞頌
铺心无下亦无高,一等无心次第浇。
便是口吞三世佛,沾化涓滴也难消。
鋪心無下亦無高,一等無心次第澆。
便是口吞三世佛,沾化涓滴也難消。
分享
译文
铺心没有下也不高,一等无心依次浇。就是口吞三世佛,湿化点滴的难消化。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鋪心沒有下也不高,一等無心依次澆。就是口吞三世佛,溼化點滴的難消化。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描述茶汤的浇灌过程,寓意修行无高下之分,即使是微小的善行也能积累成巨大的功德。‘铺心无下亦无高’表达了修行的平等性,‘一等无心次第浇’说明了修行如同浇灌茶汤,无需刻意追求高深。‘便是口吞三世佛’比喻即使是巨大的功德也难以消受,‘沾化涓滴也难消’则强调积累善行的价值。此詩通過描述茶湯的澆灌過程,寓意修行無高下之分,即使是微小的善行也能積累成巨大的功德。‘鋪心無下亦無高’表達了修行的平等性,‘一等無心次第澆’說明了修行如同澆灌茶湯,無需刻意追求高深。‘便是口吞三世佛’比喻即使是巨大的功德也難以消受,‘沾化涓滴也難消’則強調積累善行的價值。
赏析
铺心没有下也不高,一等无心依次浇。就是口吞三世佛,湿化点滴的难消化。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鋪心沒有下也不高,一等無心依次澆。就是口吞三世佛,溼化點滴的難消化。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考