仙马洞 仙馬洞
汗血何时别大宛,一嘶洞府已千年。
区区汉武求良药,却是闲中骏骨仙。
汗血何時別大宛,一嘶洞府已千年。
區區漢武求良藥,卻是閒中駿骨仙。
分享
译文
汗血什么时候别大宛,一个叫洞府已千年。区区汉武帝求良药,倒是闲中噬骨仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考汗血什麼時候別大宛,一個叫洞府已千年。區區漢武帝求良藥,倒是閒中噬骨仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 汗血:指汗血马,古代优良马种,产于大宛。2. 大宛:古国名,位于今中亚费尔干纳盆地。3. 洞府:指洞天福地,神仙居住之地。4. 汉武:指汉武帝,西汉皇帝。5. 良药:指神仙之药,寓意长生不老。6. 闲中骏骨:指马在空闲时的骨骼,比喻马在不受约束时最为神骏。1. 汗血:指汗血馬,古代優良馬種,產於大宛。2. 大宛:古國名,位於今中亞費爾幹納盆地。3. 洞府:指洞天福地,神仙居住之地。4. 漢武:指漢武帝,西漢皇帝。5. 良藥:指神仙之藥,寓意長生不老。6. 閒中駿骨:指馬在空閒時的骨骼,比喻馬在不受約束時最爲神駿。
赏析
汗血什么时候别大宛,一个叫洞府已千年。区区汉武帝求良药,倒是闲中噬骨仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考汗血什麼時候別大宛,一個叫洞府已千年。區區漢武帝求良藥,倒是閒中噬骨仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考