颂古四十四首 頌古四十四首
赵州三度吃茶,禾山打鼓难比。
休于句下寻求,识取口中滋味。
若识得,观音院里有弥勒。
趙州三度喫茶,禾山打鼓難比。
休於句下尋求,識取口中滋味。
若識得,觀音院裏有彌勒。
分享
译文
趟州三度吃茶,禾山打更难比。休于句下寻找,认识从口中美味。如果认识,观音院里有弥勒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考趟州三度喫茶,禾山打更難比。休於句下尋找,認識從口中美味。如果認識,觀音院裏有彌勒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以赵州和尚吃茶与禾山打鼓的故事,比喻禅宗的修行和领悟,告诫读者不要只停留在文字表面,而要体会禅意。'休于句下寻求'指不要仅仅在文字上寻求答案,'识取口中滋味'则比喻要领悟禅宗的真谛。'若识得,观音院里有弥勒'表明只有真正领悟的人才能达到更高的境界。此詩以趙州和尚喫茶與禾山打鼓的故事,比喻禪宗的修行和領悟,告誡讀者不要只停留在文字表面,而要體會禪意。'休於句下尋求'指不要僅僅在文字上尋求答案,'識取口中滋味'則比喻要領悟禪宗的真諦。'若識得,觀音院裏有彌勒'表明只有真正領悟的人才能達到更高的境界。
赏析
趟州三度吃茶,禾山打更难比。休于句下寻找,认识从口中美味。如果认识,观音院里有弥勒。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考趟州三度喫茶,禾山打更難比。休於句下尋找,認識從口中美味。如果認識,觀音院裏有彌勒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考