颂古四十四首 頌古四十四首
等闲施设岂徒然，平地波澜欲浸天。
更向胡梯敲数下，免教失脚堕黄泉。
等閒施設豈徒然，平地波瀾欲浸天。
更向胡梯敲數下，免教失腳墮黃泉。
分享
译文
一般布置难道徒然，平地沙波想渐渐天。再向胡梯敲几下，免教失脚落黄泉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一般佈置難道徒然，平地沙波想漸漸天。再向胡梯敲幾下，免教失腳落黃泉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
等闲：随便，无意中。施设：布置，安排。岂徒然：难道只是这样。平地波澜：比喻小事引起大变动。胡梯：一种楼梯，比喻险峻的道路。敲数下：比喻经过一番努力。失脚：跌倒。黄泉：阴间，比喻死亡。整句意思是说，随便的安排并非徒劳，小事也可能引起大变动，就像在险峻的道路上敲打几步，以免跌倒而堕入死亡。等閒：隨便，無意中。施設：佈置，安排。豈徒然：難道只是這樣。平地波瀾：比喻小事引起大變動。胡梯：一種樓梯，比喻險峻的道路。敲數下：比喻經過一番努力。失腳：跌倒。黃泉：陰間，比喻死亡。整句意思是說，隨便的安排並非徒勞，小事也可能引起大變動，就像在險峻的道路上敲打幾步，以免跌倒而墮入死亡。
赏析
一般布置难道徒然，平地沙波想渐渐天。再向胡梯敲几下，免教失脚落黄泉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一般佈置難道徒然，平地沙波想漸漸天。再向胡梯敲幾下，免教失腳落黃泉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考