颂古四十四首 頌古四十四首

sòng gǔ sì shí sì shǒu

释法泰 宋 釋法泰 宋

shì fǎ tài · sòng

标签: 诗词詩詞

病bìng餐cān毒dú药yào访fǎng良liáng医yī,医yī使shǐ元yuán餐cān药yào治zhì之zhī。

病bìng去qù药yào回huí滋zī味wèi别bié,舌shé头tóu具jù眼yǎn者zhě方fāng知zhī。

病餐毒药访良医,医使元餐药治之。

病去药回滋味别,舌头具眼者方知。

病餐毒藥訪良醫,醫使元餐藥治之。

病去藥回滋味別,舌頭具眼者方知。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

病人吃毒药访良医,医生使元餐药治疗的。病人把药回滋味别,舌头慧眼的人方知。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考病人喫毒藥訪良醫,醫生使元餐藥治療的。病人把藥回滋味別,舌頭慧眼的人方知。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描述病者求医的过程,寓意人生如病,求助于他人,最终自愈的过程。‘病餐毒药’比喻人生遭遇困境,寻求他人帮助,而‘医使元餐药治之’则表示在正确的引导下,困境得以化解。‘病去药回滋味别’意味着在经历困境后,对生活的感悟更加深刻。‘舌头具眼者方知’则是说,只有亲身经历的人才能深刻理解其中的滋味。本詩通過描述病者求醫的過程,寓意人生如病,求助於他人,最終自愈的過程。‘病餐毒藥’比喻人生遭遇困境,尋求他人幫助,而‘醫使元餐藥治之’則表示在正確的引導下,困境得以化解。‘病去藥回滋味別’意味着在經歷困境後,對生活的感悟更加深刻。‘舌頭具眼者方知’則是說,只有親身經歷的人才能深刻理解其中的滋味。

赏析

病人吃毒药访良医,医生使元餐药治疗的。病人把药回滋味别,舌头慧眼的人方知。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考病人喫毒藥訪良醫,醫生使元餐藥治療的。病人把藥回滋味別,舌頭慧眼的人方知。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表