偈七首 偈七首

jì qī shǒu

释法泰 宋 釋法泰 宋

shì fǎ tài · sòng

标签: 诗词詩詞

空kōng手shǒu把bǎ锄chú头tóu,步bù行xíng骑qí水shuǐ牛niú。

人rén从cóng桥qiáo上shàng过guò,桥qiáo流liú水shuǐ不bù流liú。

空手把锄头,步行骑水牛。

人从桥上过,桥流水不流。

空手把鋤頭,步行騎水牛。

人從橋上過,橋流水不流。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

空手拿着锄头,走路却骑着水牛。人从桥上走过,桥下流水却不流动。空手拿着鋤頭,走路卻騎着水牛。人從橋上走過,橋下流水卻不流動。

注释

空手:手里没有拿东西。把:拿着。锄头:一种农具。步行:走路。骑:骑在。水牛:一种牛。桥:一种建筑物,供人行走。流:流动。空手:手裏沒有拿東西。把:拿着。鋤頭:一種農具。步行:走路。騎:騎在。水牛:一種牛。橋:一種建築物,供人行走。流:流動。

赏析

这首诗通过独特的意象和手法,表达了诗人对于世间万物流转的深刻认识。‘空手把锄头,步行骑水牛’两句,看似矛盾,实则寓意深刻,揭示了生活的无常和相对性。‘人从桥上过,桥流水不流’则通过对比,展现了诗人对时间流逝的感悟,令人深思。這首詩通過獨特的意象和手法,表達了詩人對於世間萬物流轉的深刻認識。‘空手把鋤頭,步行騎水牛’兩句,看似矛盾,實則寓意深刻,揭示了生活的無常和相對性。‘人從橋上過,橋流水不流’則通過對比,展現了詩人對時間流逝的感悟,令人深思。

← 返回诗文列表