悼赵清献公抃 悼趙清獻公抃
仁也邦为瑞,归欤世作程。
人间金粟去,天上玉楼成。
慧剑无织缺,冰壶彻底清。
春风濲水路,孤月照云明。
仁也邦爲瑞,歸歟世作程。
人間金粟去,天上玉樓成。
慧劍無織缺,冰壺徹底清。
春風濲水路,孤月照雲明。
分享
译文
这是国家为瑞,归欤世作程。人间金粟离,天上玉楼成。慧剑没有织缺损,冰壶彻底清洁。春风濲水路,一个月亮照说明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這是國家爲瑞,歸歟世作程。人間金粟離,天上玉樓成。慧劍沒有織缺損,冰壺徹底清潔。春風濲水路,一個月亮照說明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
仁也邦为瑞:仁德之人被视为国家的祥瑞。归欤世作程:回归世间成为世人学习的榜样。人间金粟去:指赵清献公去世。天上玉楼成:比喻赵清献公升天,如同天上的玉楼建成。慧剑无织缺:比喻赵清献公的智慧如同无瑕疵的宝剑。冰壶彻底清:比喻赵清献公的品德如同清澈的冰壶。春风濲水路:春风洗涤着水路,象征着赵清献公的德行如春风般温暖。孤月照云明:孤月照耀着云彩,寓意赵清献公虽逝,但其德行如孤月般照亮人心。仁也邦爲瑞:仁德之人被視爲國家的祥瑞。歸歟世作程:迴歸世間成爲世人學習的榜樣。人間金粟去:指趙清獻公去世。天上玉樓成:比喻趙清獻公升天,如同天上的玉樓建成。慧劍無織缺:比喻趙清獻公的智慧如同無瑕疵的寶劍。冰壺徹底清:比喻趙清獻公的品德如同清澈的冰壺。春風濲水路:春風洗滌着水路,象徵着趙清獻公的德行如春風般溫暖。孤月照雲明:孤月照耀着雲彩,寓意趙清獻公雖逝,但其德行如孤月般照亮人心。
赏析
这是国家为瑞,归欤世作程。人间金粟离,天上玉楼成。慧剑没有织缺损,冰壶彻底清洁。春风濲水路,一个月亮照说明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這是國家爲瑞,歸歟世作程。人間金粟離,天上玉樓成。慧劍沒有織缺損,冰壺徹底清潔。春風濲水路,一個月亮照說明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考