寄吴山人 寄吳山人

jì wú shān rén

释法辉 宋 釋法輝 宋

shì fǎ huī · sòng

标签： 诗词詩詞

夜yè召zhào山shān翁wēng酌zhuó，花huā间jiān聊liáo抚fǔ琴qín。

酒jiǔ香xiāng来lái竹zhú外wài，古gǔ意yì入rù云yún深shēn。

月yuè色sè临lín诸zhū水shuǐ，溪xī光guāng射shè远yuǎn岑cén。

拟nǐ教jiào尘chén土tǔ客kè，对duì此cǐ涤dí烦fán襟jīn。

夜召山翁酌，花间聊抚琴。

酒香来竹外，古意入云深。

月色临诸水，溪光射远岑。

拟教尘土客，对此涤烦襟。

夜召山翁酌，花間聊撫琴。

酒香來竹外，古意入雲深。

月色臨諸水，溪光射遠岑。

擬教塵土客，對此滌煩襟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

夜召山老头喝，花间聊弹琴。酒香味来竹外，古代意入云深处。月光临诸水，溪光射远岑。拟教尘土客，对这些洗涤烦襟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜召山老頭喝，花間聊彈琴。酒香味來竹外，古代意入雲深處。月光臨諸水，溪光射遠岑。擬教塵土客，對這些洗滌煩襟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

夜召：夜晚邀请。山翁：山中的老者。酌：饮酒。花间：在花丛中。抚琴：弹琴。酒香：酒的香气。竹外：竹林之外。古意：古朴的情趣。云深：云雾缭绕。月色：月光。诸水：众多水边。溪光：溪水反射的光。射远岑：射向远处的山峰。尘土客：尘世中的行人。涤烦襟：消除烦恼。夜召：夜晚邀請。山翁：山中的老者。酌：飲酒。花間：在花叢中。撫琴：彈琴。酒香：酒的香氣。竹外：竹林之外。古意：古樸的情趣。雲深：雲霧繚繞。月色：月光。諸水：衆多水邊。溪光：溪水反射的光。射遠岑：射向遠處的山峯。塵土客：塵世中的行人。滌煩襟：消除煩惱。

赏析

夜召山老头喝，花间聊弹琴。酒香味来竹外，古代意入云深处。月光临诸水，溪光射远岑。拟教尘土客，对这些洗涤烦襟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜召山老頭喝，花間聊彈琴。酒香味來竹外，古代意入雲深處。月光臨諸水，溪光射遠岑。擬教塵土客，對這些洗滌煩襟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表