偈四首 偈四首
五天一只蓬蒿箭,搅动支那百万兵。
不得云门行正令,几乎错认定盘星。
五天一隻蓬蒿箭,攪動支那百萬兵。
不得雲門行正令,幾乎錯認定盤星。
分享
译文
五天一只蓬蒿丛,搅动支那一百万军队。不得云门行正令,几乎吧错认定盘星。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五天一隻蓬蒿叢,攪動支那一百萬軍隊。不得雲門行正令,幾乎吧錯認定盤星。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蓬蒿箭:比喻弱小无力之物。支那:古时对中国的称呼。云门:指佛教中的云门宗,此处代指佛教教义。正令:正确的命令或法则。定盘星:指北极星,比喻正确的方向。蓬蒿箭:比喻弱小無力之物。支那:古時對中國的稱呼。雲門:指佛教中的雲門宗,此處代指佛教教義。正令:正確的命令或法則。定盤星:指北極星,比喻正確的方向。
赏析
五天一只蓬蒿丛,搅动支那一百万军队。不得云门行正令,几乎吧错认定盘星。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考五天一隻蓬蒿叢,攪動支那一百萬軍隊。不得雲門行正令,幾乎吧錯認定盤星。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考