偈四首 偈四首
头祖才始升堂,百丈卷席归去。
不是拾得寒山,有理也无雪处。
頭祖纔始升堂,百丈卷席歸去。
不是拾得寒山,有理也無雪處。
分享
译文
头祖父刚刚升堂,百丈卷席离去。不对捡到寒山,有道理没有积雪的地方。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考頭祖父剛剛升堂,百丈卷席離去。不對撿到寒山,有道理沒有積雪的地方。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 头祖:指禅宗的创始人或宗师。2. 百丈:百丈禅师,禅宗六祖惠能的弟子,这里代指高僧。3. 卷席:收卷席子,比喻离开。4. 拾得:唐代高僧,本名志明,这里代指隐逸高人。5. 寒山:指寒山寺,位于浙江杭州,此处比喻远离尘世。1. 頭祖:指禪宗的創始人或宗師。2. 百丈:百丈禪師,禪宗六祖惠能的弟子,這裏代指高僧。3. 卷席:收卷席子,比喻離開。4. 拾得:唐代高僧,本名志明,這裏代指隱逸高人。5. 寒山:指寒山寺,位於浙江杭州,此處比喻遠離塵世。
赏析
头祖父刚刚升堂,百丈卷席离去。不对捡到寒山,有道理没有积雪的地方。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考頭祖父剛剛升堂,百丈卷席離去。不對撿到寒山,有道理沒有積雪的地方。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考